##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stopping

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stopping

masticage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

estoupe

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

barrage d'isolement

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

barrage fermant

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

potentiel d'arrêt

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

obturation à l'amalgame

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

plombage

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

stoppage

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

barrage

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
stopping

enrayage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and the cover, and that is characterized in that at least one of said collecting boxes includes a means for stopping turbulence or a vortex due to projecting tube ends.

et le couvercle, caractérisée en ce qu'au moins une desdites boîtes collectrices comprend un moyen d'arrêt des turbulences-vortex dues aux extrémités protubérantes de tubes.

brevets / patents - wipo.int

yes), a sound for informing the reception of the command for lowering is outputted from a speaker, and the lowering of the flat panel is started. in contrast, if the air-conditioning operation is not stopping (s2

oui), un son indiquant la réception de la commande d'abaissement est émis par un haut-parleur, et l'abaissement du panneau plat est entrepris. au contraire, si l'application de climatisation d'air n'est pas en train de s'arrêter (s2

brevets / patents - wipo.int

and when the rotational members rotate by a given angle, the stopping members abut on the stopping protrusions, and the rotational members stop.

et lorsque les éléments rotatifs tournent selon un angle donné, les éléments d'arrêt viennent buter sur les saillies d'arrêt, et les éléments rotatifs s'arrêtent.

brevets / patents - wipo.int

a measurement device and measurement method make it possible to eliminate the load generated by stopping on a measurement subject that is moved among multiple magnetic field generating devices

un dispositif et un procédé de mesure permettent d'éliminer la charge générée par l'arrêt sur un objet mesuré qui est déplacé parmi divers générateurs de champ magnétique

brevets / patents - wipo.int

extending longitudinally on at least a portion of the length thereof, and opposite which extends said welding means, wherein a stopping means

s'étendant longitudinalement sur au moins une portion de sa longueur et en regard de laquelle s'étendent lesdits moyens de soudage, des moyens d'arrêt formant butée

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to novel, rapidly hardening adhesives based on hydrophilic polyisocyanate prepolymers for using in surgery for stopping heavy bleeding (haemostasis) and sealing leakages.

la présente invention concerne de nouvelles colles à prise rapide à base de prépolymères de polyisocyanate hydrophiles et à usage chirurgical, servant à arrêter les hémorragies graves (hémostase) et à colmater les fuites.

brevets / patents - wipo.int

a closure having a stopping mechanism whereby a stop lug is positionable between a flexed and unflexed position relative to a spring gap

une fermeture comportant un mécanisme d'arrêt, par lequel une patte d'arrêt peut être positionnée entre une position fléchie et une position non fléchie par rapport à un espace de ressort

brevets / patents - wipo.int

for generating an exciting current so as to change the magnetization quantity of the permanent magnet, wherein when suspending an operation being performed, or stopping the operation, the magnetization quantity control means

pour générer un courant d'excitation de façon à modifier la quantité de magnétisation de l'aimant permanent, dans laquelle, lors d'une suspension d'une opération en cours ou d'un arrêt de l'opération, le moyen de commande de quantité de magnétisation

brevets / patents - wipo.int

fiber optic equipment guides and rails configured with stopping position, and related equipment and methods

guides et rails d'équipement à fibre optique configurés avec une ou des positions d'arrêt, et équipement et procédés associés

brevets / patents - wipo.int

stopping positions allow fiber optic equipment to be retained in a given position during access to the fiber optic equipment

les positions d'arrêt permettent à l'équipement à fibre optique d'être retenu dans une position donnée lors de l'accès à l'équipement à fibre optique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "stopping"Définition de "masticage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##