##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



stopping distance

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
stopping distance

distance d'arrêt

mécanique / mechanical - techdico
stopping distance

parcours après freinage

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
stopping distance

distance de freinage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
by a distance equal to or greater than the stopping distance. when an obstacle is detected in the process of the closure of the door, the received-side wall doors

selon une DISTance égale ou supérieure à la DISTance d'arrêt lorsqu'un obstacle est détecté dans le procédé de la fermeture de la porte, les portes parois latérales reçues

brevets / patents - wipo.int
The performance prescribed for braking devices shall be based on the stopping distance and-or the mean fully developed deceleration.

L'efficacité prescrite pour les dispositifs de freinage est fondée sur la DISTance de freinage et-ou la décélération moyenne en régime.

dispositif de sécurité / safety device - eur-lex.europa.eu
During calibration of the stopping device, the stopping distance shall be 650 ± 30 mm for frontal impact, and 275 ± 20 mm for rear impact.

La DISTance d'arrêt au cours du calibrage du dispositif d'arrêt est pour le choc avant 650 ± 30 mm et pour le choc arrière 275 ± 20 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu
Service Brake: The stopping distance of a new wagon operating on straight and level track on the railway network in Ireland must not exceed:

Freinage de service: La DISTance d'arrêt d'un wagon neuf circulant sur une voie en palier et en alignement du réseau ferroviaire irlandais ne doit pas dépasser les valeurs suivantes:

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
the brake linings are positioned by the preliminary pressure so that a reproducible brake pedal feeling and short stopping distance are generated with simultaneously low residual brake torque.

la pression d'admission permet de positionner les garnitures de frein de sorte à produire une sensation de freinage reproductible et une courte DISTance d'arrêt tout en ayant des couples de freinage résiduels faibles.

brevets / patents - wipo.int
The performance of a braking device shall be determined by measuring the stopping distance in relation to the initial speed of the vehicle and-or measuring the mean fully developed deceleration during the test.

L'efficacité d'un dispositif de freinage est déterminée soit d'après la DISTance de freinage rapportée à la vitesse initiale du véhicule, soit d'après la mesure de la décélération moyenne en régime relevée pendant l'essai.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "stopping distance"Définition de "distance d'arrêt"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##