##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stop

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stop

butée

mécanique / mechanical - techdico
stop

butée d'arrêt

mécanique / mechanical - techdico
stop

caquet (butée)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stop

crrêt

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stop

cutée

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stop

redent

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
stop

arrêter

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
stop

déclencher

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
stop

mise à l'arrêt

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
stop

mentonnet

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis

dispositif de Gagny

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

for large scale rips the system may automatically stop the conveyor belt

dans le cas de déchirures de grandes dimensions, le système peut arrêter automatiquement la bande transporteuse

brevets / patents - wipo.int

bump stop for exactly positioning an element whose position can be changed

tampon de butée pour le positionnement exact d'un élément à position variable

brevets / patents - wipo.int

each stop member is capable of interfering with the engagement member and blocking movement of the adjustable member as the adjustable member is adjustably positioned about the axis of rotation

chaque élément de butée peut interférer avec l'élément de mise en prise et bloquer le mouvement de l'élément réglable lorsque ledit élément réglable est positionné ajustable autour de l'axe de rotation

brevets / patents - wipo.int

the stop lug may have a substantially vertical support rib in combination with a plurality of annularly spaced ribs.

la patte d'arrêt peut avoir une nervure de support sensiblement verticale en combinaison avec une pluralité de nervures espacées de façon annulaire.

brevets / patents - wipo.int

and when the rotational members rotate by a given angle, the stopping members abut on the stopping protrusions, and the rotational members stop.

et lorsque les éléments rotatifs tournent selon un angle donné, les éléments d'arrêt viennent buter sur les saillies d'arrêt, et les éléments rotatifs s'arrêtent.

brevets / patents - wipo.int

a stop wedge is described for motor vehicles on trucks or trailers, composed of at least one basic structure

l'invention concerne un coin d'arrêt destiné à des véhicules motorisés sur des camions ou des remorques, composé d'au moins une structure de base

brevets / patents - wipo.int

it is possible thereby to start, operate and stop the gas turbine stably even when ammonia, which is resistant to combustion, is used as the main fuel.

il est donc possible de démarrer, de faire fonctionner et d'arrêter la turbine à gaz de manière stable, même lors de l'utilisation d'ammoniaque, qui est résistant à la combustion, en tant que carburant principal.

brevets / patents - wipo.int

a closure having a stopping mechanism whereby a stop lug is positionable between a flexed and unflexed position relative to a spring gap

une fermeture comportant un mécanisme d'arrêt, par lequel une patte d'arrêt peut être positionnée entre une position fléchie et une position non fléchie par rapport à un espace de ressort

brevets / patents - wipo.int

the imaging lens comprises, in order from the object side, an aperture stop, a first lens

un arrêt d'ouverture, une première lentille

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "stop"Définition de "butée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##