##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sticky

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sticky

poisseux

mécanique / mechanical - techdico
sticky

visqueux

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the sticky agent layer contains a radiation-polymerizable compound and a photoinitiator

la couche d'agent collant contient un composé polymérisable par rayonnement et un photoinitiateur

brevets / patents - wipo.int

an electronic sticky note system is provided with a display means which displays an electronic sticky note

un système de notes adhésives électroniques selon l'invention est muni d'un moyen d'affichage qui affiche une note adhésive électronique

brevets / patents - wipo.int

provided is a technique capable of executing electronic sticky note data in association with an arbitrary application

l'invention concerne une technique capable de gérer des données de notes adhésives électroniques en association avec une application arbitraire

brevets / patents - wipo.int

This food preparation is fit for human consumption and is presented in a form of sticky powder (HSEN to heading 2106, item (B))

Cette préparation alimentaire est propre à la consommation humaine et se présente sous forme de poudre collante (notes explicatives du SH relatives à la position 2106, point B).

général / general - eur-lex.europa.eu

disclosed is a wafer processing film comprising an adhesive layer and a dicing-die bonding film that is composed of a sticky film

la présente invention concerne une couche mince de traitement de tranche comprenant une couche adhésive et une couche mince de découpage en dés et de collage de dés constituée d'une couche mince collante

brevets / patents - wipo.int

This food preparation is fit for human consumption and is presented in a form of sticky crystals (HSEN to heading 2106, item (B)).

Cette préparation alimentaire est propre à la consommation humaine et se présente sous forme de cristaux collants (notes explicatives du SH relatives à la position 2106, point B).

général / general - eur-lex.europa.eu

Place a 25 g sample in a metal container with a lid and heat in a drying oven for two hours at 115 °C in order to neutralise the sticky resin.

Un échantillon de 25 grammes sera déposé dans un récipient métallique doté d'un couvercle et placé dans une étuve à 115 °C pendant deux heures afin de neutraliser la substance résineuse gluante.

général / general - eur-lex.europa.eu

it becomes possible to provide a cheese which smoothly melts in the mouth and has a favorable and less sticky texture using no or little molten salt. also

il devient possible de réaliser un fromage qui fond doucement dans la bouche et qui a une texture favorable et moins collante en n'utilisant pas du tout ou peu de sel fondu. egalement

brevets / patents - wipo.int

the sticky agent layer is not pre-cut in a shape corresponding to a ring frame, and the adhesive layer is not pre-cut in a shape corresponding to a semiconductor wafer.

la couche d'agent collant n'est pas prédécoupée à une forme correspondant à un cadre en anneau, et la couche d'adhésive n'est pas prédécoupée à une forme correspondant à une tranche de matériau semi-conducteur.

brevets / patents - wipo.int

the jointing material for stone of the present invention has advantages such as good performances in penetrating and anti-shrinking, non-sticky after cured, and exhibiting gloss after polished.

le matériau de jointoiement pour la pierre selon la présente invention offre des avantages tels qu'une bonne performance de pénétration et anti-retrait, une qualité non collante après durcissage, et un aspect brillant après polissage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sticky"Définition de "poisseux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##