##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sticking

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sticking

gommage

automobile / automotive - acta.es
sticking

grippage

mécanique / mechanical - techdico
sticking

saignée

produit animal / animal product - iate.europa.eu // santrans.net
sticking

jugulation

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sticking

égorger

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sticking

collage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sticking

adhérence de vitres

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sticking

résistance à l'extraction

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
sticking

bourrage

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
sticking

enfoncement

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

disclosed are a flow-through washing method and a flow-through washing apparatus which efficiently remove dust sticking to the surface of a substrate and prevent dust from sticking to the surface of the substrate again after washing

l'invention concerne un procédé et un appareil à écoulement continu qui éliminent efficacement la poussière collant à la surface d'un substrat et empêchent la poussière de coller de nouveau à la surface du substrat après le lavage

brevets / patents - wipo.int

also disclosed is a method for reducing the stickiness of a starch-containing surface by treating the starch-containing surface with anti-sticking pectin and-or high acyl gellan gum in a liquid or dry form.

l'invention concerne également un procédé de réduction de l'adhésivité de la surface contenant de l'amidon par traitement de ladite surface avec de la pectine anti-collante et-ou de la gomme gellane à forte teneur en acyle sous forme liquide ou sèche.

brevets / patents - wipo.int

a food product containing at least one a starch-containing surface, and anti-sticking pectin and-or high acyl gellan gum on the starch-containing surface

un produit alimentaire contenant au moins une surface contenant de l'amidon, sur laquelle se trouve de la pectine anti-collante et-ou de la gomme gellane à forte teneur en acyle

brevets / patents - wipo.int

device in a filling machine, a filling machine and a method in a filling machine for preventing incorrect sticking of the longitudinal edges of a packaging material.

dispositif dans une machine de remplissage, machine de remplissage et procédé dans une machine de remplissage pour empêcher un mauvais collage des bords longitudinauxd'un matériau d'emballage

brevets / patents - wipo.int

anti-sticking pectin and-or high acyl gellan gum treatment reduces the stickiness of the starch-containing surface

le traitement par pectine anti-collante et-ou gomme gellane à forte teneur en acyle réduit l'adhésivité de la surface contenant de l'amidon

brevets / patents - wipo.int

can be bonded strongly, and application work of adhesive or sticking work is facilitated because the adhesion plane is a continuous plane. furthermore, thevacuum insulation material

peuvent être liés solidement, et un travail d'application d'adhésif ou un travail de collage s'en trouve facilité car le plan d'adhérence est un plan continu en outre, le matériau d'isolation sous vide

brevets / patents - wipo.int

film sticking device, film sticking method, and electronic paper manufacturing method

dispositif de collage de film, procédé de collage de film et procédé de fabrication de papier électronique

brevets / patents - wipo.int

the application also includes a method for preventing incorrect sticking of the packaging material and a fillingmachine.

la demande se rapporte également à un procédé destiné à empêcher un mauvais collage du matériau d'emballage et à une machine de remplissage.

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a physical quantity sensor excellent in sensor sensitivity and resistance to sticking

l'invention porte sur un capteur de quantité physique présentant une excellente sensibilité de capteur et une excellente résistance de collage

brevets / patents - wipo.int

sticking and unsticking the projectiles imply that the suction cup is submitted to repeated stress.

Les projectiles étant continuellement collés et décollés, leur ventouse est soumise à une tension répétée.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sticking"Définition de "gommage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##