##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stepping motor

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
stepping: marches d'escaliertransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

motor: moteurautomobile / automotive - techdico
moteur (électrique)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
moteur électriquestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
propulseurtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stepping motor

moteur pas à pas

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the motion control mechanism comprises a stepping motor and a control system for the stepping motor

le mécanisme de contrôle de mouvement comprend un moteur pas à pas et un système de contrôle pour le moteur pas à pas

brevets / patents - wipo.int

the stroke and the position are detected by the position feedback mechanism, and a detected signal is input to the control system for the stepping motor.

la course et la position sont détectées par le mécanisme de réaction de mise en position, et un signal détecté est entré dans le système de contrôle pour le moteur pas à pas.

brevets / patents - wipo.int

a stepping motor reduced in size in the axial direction with degradation in performance kept to a minimum

l'invention concerne un moteur pas à pas de taille réduite dans la direction axiale avec un minimum de dégradation de performance

brevets / patents - wipo.int

the stepping motor is provided with a driving magnet, a yoke having pole teeth, and a yoke having pole teeth

ledit moteur pas à pas comprend: un aimant d'entraînement, une culasse dotée de dents polaires, et une culasse dotée de dents polaires

brevets / patents - wipo.int

Air control valve, consisting of a stepping motor and a valve pintle, for the regulation of idle air flow in fuel injection engines

Vanne de régulation d'air, constituée d'un moteur pas à pas et d'un pointeau de vanne, pour la régulation du ralenti dans des moteurs à injection de carburant

général / general - eur-lex.europa.eu

and a stepping control means for generating and outputting pulse signals that drive the rotation of the stepping motor in each phase according to the amount of rotary drive

et un moyen de commande pas-à-pas permettant de générer et d'émettre des signaux d'impulsions qui entraînent la rotation du moteur pas-à-pas dans chaque phase selon la quantité d'entraînement rotatif

brevets / patents - wipo.int

drive of external spool 3 is made of crankshaft pulley and that of internal spool 4-from stepping motor, drive of external spool 3 is fitted with opening angles adjustment coupler

l'entraînement du tiroir externe est réalisé par une poulie de vilebrequin et celui du tiroir interne par un moteur pas à pas, l'entraînement du tiroir externe comportant un coupleur de réglage d'angles d'ouverture

brevets / patents - wipo.int

a rotation control means for generating an amount of rotary drive in a stepping motor based on both the current position and amount of movement of an optical component or an imaging element

un moyen de commande de rotation permettant de générer une quantité d'entraînement rotatif dans un moteur pas-à-pas en fonction de la position courante et de la quantité de mouvement d'un composant optique ou d'un élément de formation d'image

brevets / patents - wipo.int

Assembly consisting of a lens unit, having an adjustable focal length of 4 mm or more but not exceeding 69 mm and comprising a zoom encoder, a stepping motor unit, a zoom motor unit, an iris motor unit and a photo interrupter

Assemblage constitué d'un objectif d'une longueur focale réglable de 4 mm ou plus mais n'excédant pas 69 mm, d'un codeur zoom, d'une unité moteur pas à pas, d'une unité de moteur zoom, d'une unité de moteur iris et d'un interrupteur photo

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "stepping motor"Définition de "moteur pas à pas"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##