##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




steering box

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
steering: directionmécanique / mechanical - techdico
trajectoireaéronautique / aeronautics - techdico
braquageautomobile / automotive - techdico
guidagedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
commande de directiontransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
dispositif de conduitetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
mécanisme de directiontransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
conduiteloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
pilotagetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

box: boitemécanique / mechanical - techdico
boxinformatique / information technology - techdico
caissonmécanique / mechanical - techdico
cartonlogistique / logistics - techdico
coffremécanique / mechanical - techdico
boîtiermécanique / mechanical - techdico
chambremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cantonnementpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
secteur de pêchepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
mettre en jaugeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
steering arm

bras de direction

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the steering member ispivotally attached to the front frame portion for rotation about a secondary axis orthogonal to the primary axis

l'élément de direction est fixé de façon pivotante à la partie de cadre avant pour tourner autour d'un axe secondaire perpendiculaire à l'axe principal

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a transport means comprising a body having a number of wheels of which at least two are steering wheels and are located on opposite sides of the body

l'invention porte sur un moyen de transport comprenant une carrosserie équipée d'un certain nombre de roues dont au moins deux sont des roues directrices et sont situées sur des côtés opposés de la carrosserie

brevets / patents - wipo.int

wherein the steering wheels are spaced from a ground level and do not support the body in an operatively upright position.

dans laquelleles roues directrices sont espacées du niveau du sol et ne supportent pas la carrosserie dans une position fonctionnelle verticale.

brevets / patents - wipo.int

a front wheel rotatable about a primary axis and attached to a steering member

une roue avant pouvant tourner autour d'un axe principal et fixée à un élément de direction

brevets / patents - wipo.int

a specification information estimating device for estimating the steering gear ratio n of a vehicle

la présente invention concerne un dispositif d'information de spécification permettant d'estimer le rapport de démultiplication de direction d'un véhicule

brevets / patents - wipo.int

the pilot section comprises at least one steering device for steering the pilot section of the bit body, thereby steering the entire bit body

la section de pilotage comprend au moins un dispositif d'orientation destiné à l'orienter, en orientant ainsi tout le corps de trépan

brevets / patents - wipo.int

the tactile pads are positioned or adapted to be positioned on the steering wheel or proximate to it, such that they can be touched by at least one hand of the vehicle driver while driving the vehicle

les blocs tactiles sont positionnés ou conçus pour être positionnés sur le volant de direction ou à proximité de ce dernier, de sorte qu'ils sont à portée d'au moins une main du conducteur du véhicule lorsqu'il conduit le véhicule

brevets / patents - wipo.int

the electro-hydraulic steering circuit defines a first flow path having a first proportional valve and a first load-sense passage in selective communication with the first proportional valve

le circuit de direction électro-hydraulique définit un premier chemin d'écoulement doté d'une première soupape proportionnelle et un premier passage de détection de charge en communication sélective avec la première soupape proportionnelle

brevets / patents - wipo.int

actuating the electrically operated steering means so that the drilling or cutting means is aligned with the blockage

actionnement du moyen de pilotage commandé électriquement de manière à ce que le moyen de perçage ou de découpe soit aligné avec le bouchon

brevets / patents - wipo.int

the drive assembly generates a torque about a drive axis to rotate the steering wheel assembly, wherein the drive axis of the drive assembly is coaxial to the steering wheel axis.

l'ensemble d'entraînement génère un couple autour d'un axe d'entraînement de façon à faire tourner l'ensemble volant, l'axe d'entraînement de l'ensemble d'entraînement étant coaxial par rapport à l'axe du volant.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "steering"Définition de "direction"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##