##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




statistic process control spc

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
statistic: statistiquestatistique / statistics - acta.es

process: procédémécanique / mechanical - techdico
processustélécom / telecom - techdico
transformeragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
traiteragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
processus techniqueinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
façonnerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ouvrerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
travaillerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
usinerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
acte de procéduredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

control: commandemécanique / mechanical - techdico
régulationmécanique / mechanical - techdico
pilotagemécanique / mechanical - techdico
réglagemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
réglablemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
maîtrisemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
contrôle (vérification)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
commande (conduite)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com


GLOSSAIRE / GLOSSARY
statistic process control (spc)

contrôle statistique de procédé

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
process control

maîtrise du procédé

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
process control

process control

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
process control

contrôle des procédés

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
control process

processus de réglage

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
process control

contrôle du processus

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
process control

régulation de procédé

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
process control

conduite de processus

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
process control

pilotage de processus

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
process control

régulation de processus

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an apparatus for managing a flow control process and a method thereof are disclosed. a method of managing a flow control process in a device has first and second buffer information

l'invention concerne un appareil pour gérer un processus de commande de flux et un procédé pour gérer un processus de commande de flux dans un premier dispositif, à l'aide de premières informations tampon et de deuxièmes informations tampon

brevets / patents - wipo.int

specific control of microbial growth and activity in this process results in prevention of nutrient loss in transit and allows better targeting of microbial activity to the desired subsurface location.

dans ce procédé, la régulation spécifique de la croissance et de l'activité microbiennes permet d'empêcher la perte de nutriments en transit et de mieux cibler l'activité microbienne à un-des emplacement souterrain désiré.

brevets / patents - wipo.int

a confirmation rule automatically checks a questionable patient statistic alert by testing a quality control specimen

une règle de confirmation vérifie automatiquement une alerte statistique contestable du patient par analyse d'un spécimen de contrôle qualité

brevets / patents - wipo.int

the operability of the control valve and the assembly process can be improved.

l'exploitabilité de la soupape de régulation et du procédé d'assemblage peuvent être améliorés.

brevets / patents - wipo.int

for directly coupling the process for connecting control and monitoring signals to an IEC 61850 station bus.

permettant un couplage direct avec un processus pour la communication de signaux de commande et de contrôle à un bus de station CEI 61850.

brevets / patents - wipo.int

terminals, which are connected by the communication network, wherein the AS is used to process whiteboard conference control of the SIP terminals and the MRS through the SIP signaling

qui sont connectés par le réseau de communication. l'AS est utilisé pour traiter une commande de conférence avec tableau blanc des terminaux SIP et du MRS par l'intermédiaire de la signalisation SIP

brevets / patents - wipo.int

an instrumentation and control system is used to receive and process data from sensors in the system

un système d'instrumentation et de commande est utilisé pour recevoir et traiter des données provenant de capteursdu système

brevets / patents - wipo.int

there is provided a closed loop purity and recovery control system and process for operating a xylene purification system such as a parex unit.

l'invention porte sur un système de commande de pureté et de récupération à boucle fermée et sur un procédé de fonctionnement d'un système de purification au xylène, tel qu'une unité parex.

brevets / patents - wipo.int

by means of the control system thereof, it is possible to totally automate the process, the recording of parameters of the test by means of different sensors and the storage thereof for subsequent analysis thereof.

au moyen de son système de commande, il est possible d'automatiser totalement le procédé, l'enregistrement de paramètres de l'essai par différents capteurs et leur stockage en vue de leur analyse ultérieure.

brevets / patents - wipo.int

the assistant comprises a proximity sensor system for automatically detecting spatial relationships and a remote control for activating a parking process

l'assistant présente un capteur de champ périphérique pour détecter automatiquement les rapports volumiques et une commande à distance pour activer une procédure de mise en stationnement

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##