##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stationary

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stationary

arrêt

mécanique / mechanical - techdico
stationary

fixe

mécanique / mechanical - techdico
stationary

stationnaire

mécanique / mechanical - techdico
stationary

à poste fixe

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

preferably being connected to the central supply port groove of the stationary valve element

est raccordé à la rainure centrale de raccordement d'alimentation de l'élément fixe de soupape

brevets / patents - wipo.int

a method of connecting a client on a moving carrier wirelessly to any stationary access point in a list of stationary access points in a predetermined order

un procédé destiné à connecter un client sur une porteuse mobile sans fil à n'importe quel point d'accès fixe dans une liste de points d'accès fixes dans un ordre prédéterminé

brevets / patents - wipo.int

the driving device comprises a shortening shape memory element as a driving element, said shape memory element being arranged between the coupling element and a mounting point that is stationary relative to the driving device

le dispositif d'entraînement présente en tant qu'élément d'entraînement un élément à mémoire de forme rétractable qui est disposé entre l'élément de couplage et un emplacement d'appui fixe vis-à-vis du dispositif d'entraînement

brevets / patents - wipo.int

the method includes identifying the client as an authenticated client and informing other access points in the list of stationary access points with respect to the authenticated client

le procédé comprend les étapes consistant à identifier le client en tant que client authentifié et à informer les autres points d'accès dans la liste de points d'accès fixes en ce qui concerne le client authentifié

brevets / patents - wipo.int

the method includes bypassing anauthenticating process when establishing network connections between the authenticated client and one of the other stationary access points.

le procédé comprend l'étape consistant à sauter un procédé d'authentification lors de l'établissement de connexions réseau entre le client authentifié et les autres points d'accès fixes.

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the bearing is designed as a ball roller bearing, which is arranged radially inside on the outer circumference of the rotatable shaft and radially outside on the inner circumference of the stationary axis.

selon l'invention, le palier se présente sous la forme d'un palier à rouleaux sphériques qui est monté radialement à l'intérieur sur la périphérie extérieure de l'arbre rotatif et radialement à l'extérieur sur la périphérie intérieure d'un axe fixe.

brevets / patents - wipo.int

the workpiece holding step of cantilevering an end portion of the workpiece by a stationary die and a holding member

une étape de support de pièce consistant à supporter en porte-à-faux une partie d'extrémité de la pièce à l'aide d'une matrice stationnaire et d'un élément de support

brevets / patents - wipo.int

the stationary ring is arranged adjacent to the rotary ring, a shell surrounds the external of the receiving tube and forms a cooling chamber

la bague stationnaire est disposée adjacente à la bague rotative, une enveloppe entoure l'extérieur du tuyau de réception et forme une chambre de refroidissement

brevets / patents - wipo.int

an in-wheel motor having an inner stationary portion (the stator), and an outer rotating portion (the rotor) that rotates around the stator and drives a wheel directly attached to the rotor

un moteur incorporé à une roue, comprenant une partie fixe intérieure (le stator) et une partie tournante extérieure (le rotor) tournant autour du stator et entraînant une roue directement fixée au rotor

brevets / patents - wipo.int

the method includes authenticating the client to a first stationary access point in the list of stationary access points

le procédé comprend l'étape consistant à authentifier le client à un premier point d'accès fixe dans la liste de points d'accès fixes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "stationary"Définition de "arrêt"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##