##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



starch

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
starch

amidon

chimie / chemistry - acta.es
starch

amidons et fécules

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
starch

fécule

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
starch

amidonner

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
starch

empeser

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the disintegrant is a superdisintegrant selected from the group consisting of: a crosspovidone or derivatives thereof, crosscarmellose sodium or derivatives thereof, sodium starch glycollate or derivatives thereof, and calcium silicate

le désintégrant est un superdésintégrant sélectionné dans le groupe comprenant: une crospovidone ou ses dérivés, du sodium de croscarmellose ou ses dérivés, du glycolate d'amidon de sodium ou ses dérivés, et du silicate de calcium

brevets / patents - wipo.int
the present invention also relates to nucleic acid molecules which code for a soluble starch synthase II, and vectors containing such nucleic acid molecules

l'invention concerne par ailleurs les molécules d'acide nucléique codant une amidon-synthétase soluble II, et des vecteurs contenant ces molécules d'acide nucléique

brevets / patents - wipo.int
starch is a relatively inexpensive natural polymer that is also renewable and biodegradable

l'amidon est un polymère naturel relativement peu coûteux, qui est également renouvelable et biodégradable

brevets / patents - wipo.int
the resulting oxidized starch can be used as an additive for the paper industry or for the food industry.

l'amidon oxydé résultant peut être utilisé en tant qu'additif destiné à l'industrie papetière ou à l'industrie alimentaire.

brevets / patents - wipo.int
process for the manufacture of oxidized starch, oxidized starch and its use

procédé pour la fabrication d'amidon oxydé, amidon oxydé et son utilisation

brevets / patents - wipo.int
antibody may be detected to water soluble polymers such as polyethylene glycol, polysialic acid, dextran, hydroxyalkyl starch, or hydroxyethyl starch

il est possible de détecter des anticorps dirigés contre des polymères hydrosolubles, tels que le polyéthylèneglycol, l'acide polysialique, le dextrane, l'amidon hydroxyalkylé ou l'hydroxyéthylcellulose

brevets / patents - wipo.int
and by reacting them at a temperature below the gelatinization temperature of the native starch and of the oxidized starch

et à les faire réagir à une température inférieure à la température de gélatinisation de l'amidon natif et de l'amidon oxydé

brevets / patents - wipo.int
the drum wall is provided with sieving slots for allowing the starch granules to pass through the drum wall while retaining the fibres inside the drum wall.

la paroi de tambour est dotée de fentes de tamisage destinées à permettre aux granulés d'amidon de passer à travers la paroi du tambour tout en retenant les fibres à l'intérieur de la paroi du tambour.

brevets / patents - wipo.int
also disclosed is a method for reducing the stickiness of a starch-containing surface by treating the starch-containing surface with anti-sticking pectin and-or high acyl gellan gum in a liquid or dry form.

l'invention concerne également un procédé de réduction de l'adhésivité de la surface contenant de l'amidon par traitement de ladite surface avec de la pectine anti-collante et-ou de la gomme gellane à forte teneur en acyle sous forme liquide ou sèche.

brevets / patents - wipo.int
a food product containing at least one a starch-containing surface, and anti-sticking pectin and-or high acyl gellan gum on the starch-containing surface

un produit alimentaire contenant au moins une surface contenant de l'amidon, sur laquelle se trouve de la pectine anti-collante et-ou de la gomme gellane à forte teneur en acyle

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "starch"Définition de "amidon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##