##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




standby position

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
standby: attendezaéronautique / aeronautics - techdico
de secours (adjectif)télécom / telecom - techdico
veillemécanique / mechanical - techdico
position auxiliaireénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
position d'attenteénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
position de réserveénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
position de secoursénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

position: position aéronautique / aeronautics - techdico
postemécanique / mechanical - techdico
locationtélécom / telecom - acta.es
fixtélécom / telecom - acta.es
headingéconomie / economy - acta.es
opiniongénéral / general - techdico
localisationmécanique / mechanical - techdico
administrative situationfonction publique européenne / european civil service - iate.europa.eu // santrans.net
tariff itemfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
situationdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
standby position

mode de réserve

aéronautique / aeronautics - acta.es
standby position

position de veille

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the purge plate can be moved between a standby position and an operation position by a purge plate drive mechanism

la plaque de purge peut être déplacée entre une position d'attente et une position de fonctionnement par un mécanisme d'entraînement de plaque de purge

brevets / patents - wipo.int

to a position (standby position) at which the restriction or suppression of the rolling of the support balls (41

vers une position (position d'attente) dans laquelle la limitation ou la suppression du roulement des billes de support (41

brevets / patents - wipo.int

which is set to a standby position in the middle of the vertical stretching and is pressed by the spring

qui est disposée dans une position d'attente au centre de l'étirage vertical et qui est pressée par le ressort

brevets / patents - wipo.int

the archwire can be placed in the setting slot of the locking portion when the locking portion is in standby position

le fil d'arc peut être placé dans la fente de réglage de la partie de verrouillage lorsque la partie de verrouillage se trouve en position d'attente

brevets / patents - wipo.int

a tilt switch turns the display on when the backrest is raised into a sitting position, and turns it off again when the backrest is lowered into its standby position.

un interrupteur à bascule met l'affichage en marche lorsque le dossier est levé en position d'assise, et l'éteint lorsque le dossier est abaissé en position non utilisée.

brevets / patents - wipo.int

the conveying means conveys pots each having one tool attached thereto between the position on the magazine side and the standby position near the main shaft

le moyen de transport transporte les bacs, sur chacun desquels un outil étant attaché, entre une position sur le côté magasin et une position d'attente proche de l'arbre principal

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a t-pipe designed for transfer of high pressure fluids through the main run (ia) and where the branch run (ib) is left in a standby position for possible use in the future

l'invention concerne une conduite en t conçue pour le transfert de fluides sous haute pression à travers la ligne principale (ia) et où la ligne (ib) d'embranchement est laissée en position d'attente en vue d'une éventuelle utilisation future

brevets / patents - wipo.int

the tool exchange arm takes out a tool before use from a pot waiting in the standby position and attaches the tool to the main shaft, and takes out a used tool attached to the main shaft therefrom and attaches the tool to the pot.

le bras changeur d'outil prend un outil avant l'utilisation dans le bac en attente dans la positiond'attente et attache l'outil à l'arbre principal, et il retire l'outil qui a été utilisé attaché à l'arbre principal de cet arbre et attache l'outil au bac.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "standby position"Définition de "mode de réserve"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##