##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




stalk

GLOSSAIRE / GLOSSARY
stalk

tige

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
stalk

rafle

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
stalk

carotte

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
stalk

culot

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
stalk

chaume

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
stalk

pédoncule

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
stalk

chènevotte

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention disclose a plant stripper apparatus used to separate fruits, buds, flowers and the like from stalk or stem of a plant

la présente invention concerne un appareil arracheur de plantes utilisé pour séparer les fruits, les bourgeons, les fleurs et équivalent de la tige d'une plante

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to methods and compositions for identifying and for selecting maize plants with mechanical stalk strength characteristics

la présente invention concerne des procédés et des compositions pour identifier et pour sélectionner des plantes de maïs ayant des caractéristiques de résistance mécanique des pédoncules

brevets / patents - wipo.int

the stalk or stem of a plant passes through one of the opening of a separating plate and the pulling cylinders grab and pull them so that the fruits, buds or flowers will be separated from the plant

la tige d'une plante passe à travers l'une des ouvertures d'une plaque séparatrice et les cylindres de tirage agrippent et tirent de sorte que les fruits, les bourgeons ou les fleurs soient séparés de la plante

brevets / patents - wipo.int

and facilitates replacement of the refractory insulating material. also provided are a method for producing the intermediate stalk and a low pressure casting device.

et facilite le remplacement du matériau isolant réfractaire. l'invention porte également sur un procédé pour produire la carotte intermédiaire et sur un dispositif de coulée basse pression.

brevets / patents - wipo.int

‘whole fruit' means the whole fruit, with core and with or without stalk.

«poires entières»: fruits entiers, avec les coeurs, avec ou sans les pédoncules.

général / general - eur-lex.europa.eu

the intermediate stalk enables water to be drained well from a refractory insulating material at the time of heating with no risk of burst

la carotte intermédiaire permet à de l'eau d'être correctement évacuée d'un matériau isolant réfractaire lors du chauffage sans aucun risque d'explosion

brevets / patents - wipo.int

veiled mushrooms, i.e. mushrooms the cap of which is connected to the stalk by the veil,

champignons voilés, c'est-à-dire les champignons dont le chapeau et le pied sont reliés par un voile,

général / general - eur-lex.europa.eu

Carnations bacterial wilt,Dahlia bacterial wilt,Ornamentals vascular wilt,Maize bacterial stalk rot

Pourriture bactérienne du chrysanthème

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

Carnations bacterial wilt,Dahlia bacterial wilt,Ornamentals vascular wilt,Maize bacterial stalk rot

Pourriture molle de l'oeillet

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

the stalk portion of the fixed end universal joint has external splines to match the internal splines of the wheel hub

la partie tige du joint universel à extrémité fixe comprend des cannelures externes destinées à correspondre aux cannelures internes du moyeu de roue

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "stalk"Définition de "tige"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##