##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




spoke

GLOSSAIRE / GLOSSARY
spoke

rayon de roue

mécanique / mechanical - techdico
spoke

rayon ou bâton de roue

mécanique / mechanical - techdico
spoke

rayon

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
spoke

branche

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

No competitor spoke of distortions of competition when the procedure was opened.

Aucun concurrent ne s'est exprimé sur des distorsions de concurrence lors de l'ouverture de la procédure.

général / general - eur-lex.europa.eu

a central hub, a rim positioned apart from the hub and at least one spoke connecting the hub and rim

un moyeu central, une jante positionnée espacée du moyeu et au moins un rayon reliant le moyeu et la jante

brevets / patents - wipo.int

In caseof test on the spoke, that spoke is to be chosen where the bolt hole is closest.

En cas d'essai sur un rayon, choisir le rayon qui est le plus près du trou de boulon.

général / general - eur-lex.europa.eu

a first end of a spoke is threaded into or otherwise attached to a second end of each nipple

une première extrémité d'un rayon est vissée à une seconde extrémité de l'écrou de rayon ou est fixée autrement à ce dernier

brevets / patents - wipo.int

each wheel spoke includes at least one aperture for seating a mushroom head expansion clip mounted to the inner face of corresponding spokes of the wheel cladding.

chaque rayon de roue comprend au moins une ouverture destinée à loger une pince d'expansion à tête bombée montée sur la face intérieure de rayons correspondants du revêtement de roue.

brevets / patents - wipo.int

the spoke guides are in close fitting relation with the spokes to constrain the spokes while allowing them to move radially from a retracted position to an engaged position.

les guides de rayon sont en relation d'adaptation étroite avec les rayons, de façon à maintenir les rayons tout en leur permettant de se déplacer radialement d'une position rétractée à une position engagée.

brevets / patents - wipo.int

Germany spoke of negotiations with potential buyers with a view to a possible privatisation but gave no details of the procedures envisaged, the terms of sale or other relevant factors.

En ce qui concerne la privatisation éventuelle, l'Allemagne avait fait allusion à des négociations avec des acquéreurs potentiels, mais sans fournir de détails, notamment sur la procédure envisagée, les modalités ou d'autres facteurs pertinents.

général / general - eur-lex.europa.eu

a hub-and-spoke topology is being used as the backbone of the distribution system according to the invention, which means that all sorting is performed in the hub or central terminal only

selon l'invention, ce système de distribution est basé sur une topologie de type en étoile, ce qui signifie que les opérations de tri ne sont réalisées qu'au niveau du noeud ou du terminal central

brevets / patents - wipo.int

the central axis goes through the centre of the annular fitness and amusement device, and is embedded in the bearing on which the spokes are arranged

l'axe central traverse le centre du dispositif de condition physique et d'amusement annulaire, et est incorporé dans le palier sur lequel sont disposés les rayons

brevets / patents - wipo.int

The EUSR spokesperson will be the main EU point of contact for BiH media on CFSP-ESDP issues.

Le porte-parole du RSUE sera pour les médias de Bosnie-et-Herzégovine le principal point de contact de l'UE concernant les questions de la PESC-PESD.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "spoke"Définition de "rayon de roue"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##