##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




spoilage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
spoilage

déchets

imprimerie / printing - acta.es
spoilage

détérioration

mécanique / mechanical - techdico
spoilage

altération

alimentation animale / animal nutrition - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Any spoilage shall be minimised and kept under control to reduce pest invasion.

Toute souillure doit être réduite au minimum et maîtrisée afin de limiter l'invasion par des organismes nuisibles.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where appropriate, temperatures shall be kept as low as possible to avoid condensation and spoilage.

S'il y a lieu, les températures doivent être maintenues au niveau le plus bas possible pour éviter toute condensation et toute souillure.

général / general - eur-lex.europa.eu

the invention relates to the use of PCR to detect a blown pack spoilage-causing strain of clostridia in a meat product

la présente invention concerne le recours à la PCR pour détecter la présence, dans un produit carné, d'une souche de clostridium à l'origine d'une altération par formation de gaz dans l'emballage

brevets / patents - wipo.int

Such changes which could manipulate signs of spoilage could mislead the consumer and they should therefore not be allowed.

De telles modifications, qui pourraient dissimuler les signes d'une détérioration, sont susceptibles d'induire le consommateur en erreur et devraient dès lors être interdites.

général / general - eur-lex.europa.eu

Operations such as filleting and cutting must be carried out so as to avoid contamination or spoilage of fillets and slices.

Les opérations telles que le filetage et le tranchage doivent être réalisées de telle sorte que la contamination ou la souillure des filets et des tranches soit évitée.

général / general - eur-lex.europa.eu

the beverage preservative system prevents spoilage by microorganisms in a beverage within a sealed container for a period of at least 16 weeks

le système de conservation de boisson empêche la détérioration par des micro-organismes dans une boisson à l'intérieur d'un récipient scellé pendant une période d'au moins 16 semaines

brevets / patents - wipo.int

the beverage preservative system prevents spoilage by microorganisms in a beverage within a sealed container for a period of at least 16 weeks.

le système conservateur de boisson empêche une altération par des microorganismes dans une boisson à l'intérieur d'un contenant scellé pendant une période d'au moins 16 semaines.

brevets / patents - wipo.int

the beverage preservative system prevents spoilage by microorganisms in a beverage within a sealed container for a period of at least 16 weeks.

le système d'agent conservateur pour boissons empêche l'altération d'une boisson par des microorganismes, à l'intérieur d'un contenant scellé pendant une période d'au moins 16 semaines.

brevets / patents - wipo.int

Active materials and articles shall not bring about changes in the composition or organoleptic characteristics of food, for instance by masking the spoilage of food, which could mislead consumers.

Les matériaux et objets actifs n'entraînent pas de modification de la composition ou des caractères organoleptiques des denrées alimentaires susceptible d'induire les consommateurs en erreur, par exemple en masquant la détérioration de ces denrées.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "spoilage"Définition de "déchets"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##