##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




split sidewall

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
split: denttextile / textile - acta.es
fentemécanique / mechanical - techdico
croûte de cuirautomobile / automotive - techdico
répartitionmécanique / mechanical - techdico
splitfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
splittingfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
split-upfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
share splitfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
splitting of sharesfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
stock splitfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

sidewall: flancmécanique / mechanical - techdico
paroi latéraletransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
split (sidewall)

fissure latérale

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

while the split second compartment is attached to a sidewall of the first compartment and is defined by two sub-compartments capable of movement between an open and a closed position

tandis que le second compartiment divisé est fixé à une paroi latérale du premier compartiment et est défini par deux sous-compartiments mobiles entre une position ouverte et une position fermée

brevets / patents - wipo.int

the ring is substantially cylindrical with an axially upwardly extending sidewall and has a radially inwardly extending lower edge

la bague est sensiblement cylindrique, avec une paroi latérale s'étendant axialement vers le haut, et présente un bord inférieur s'étendant radialement vers l'intérieur

brevets / patents - wipo.int

a sealing assembly is provided that is split lengthwise whereby it can be fitted to the cable after the cable has been passed into-out of the housing

un ensemble d'étanchéité est prévu et fendu sur toute sa longueur afin de pouvoir être adapté au câble une fois le câble passé à l'intérieur-extérieur du logement

brevets / patents - wipo.int

embodiments of the apparatus comprise at least one sidewall defining a passage

les modes de réalisation de l'appareil comprennent au moins une paroi latérale définissant un passage

brevets / patents - wipo.int

embodiments of the apparatus comprise at least one sidewall defining a volume having an upper portion and a lower portion

des modes de réalisation de l'appareil comprennent au moins une paroi latérale définissant un volume présentant une partie supérieure et une partie inférieure

brevets / patents - wipo.int

the invention is a split-thermo-electric structure (STES) and devices and systems that utilize said structure

l'invention concerne une structure thermoélectrique à deux éléments (STES) ainsi que des dispositifs et systèmes qui utilisent ladite structure

brevets / patents - wipo.int

the seal is injection-molded in a connecting manner onto a base area of the peripheral groove and is located at a distance from at least one sidewall of the groove, said sidewall delimiting the base area.

le joint est relié à une surface de base de la rainure par injection et présente une certaine distance par rapport à au moins une paroi latérale de la rainure circonférentielle, qui délimite la surface de base.

brevets / patents - wipo.int

and wherein the first edge of each sidewall is angled to taper away from the connecting wall.

et – ladite première arête de chaque paroi latérale étant en biais pour se terminer en pointe en s'éloignant de la paroi de liaison.

brevets / patents - wipo.int

in each antenna unit, triangular annular grooves are provided in the metal pipe, having narrow longitudinal slots with ferrite inserts disposed therein, and in a split bushing with narrow longitudinal through slots

chaque unité d'antenne comporte des alésages circulaires triangulaires dans un tube métallique présentant des fentes longitudinales étroites dans lesquelles on a placé des inserts de ferrite et une douille fendue possédant des fentes étroites traversantes

brevets / patents - wipo.int

the housing 22 has a sidewall 26 that has a window pane that allows the ESLI 40 to be viewed through it

le logement 22 comporte une paroi 26 comportant un carreau de verre permettant de visualiser l'ESLI 40 à travers celui-ci

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "split (sidewall)"Définition de "fissure latérale"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##