##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




spleen

GLOSSAIRE / GLOSSARY
spleen

cafard

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
spleen

spleen

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Yellow or grey necrotic foci may be present in the spleen, liver, kidneys and lungs.

Des foyers nécrotiques jaunes ou gris peuvent être présents dans la rate, le foie, les reins et les poumons.

général / general - eur-lex.europa.eu

Scientific specimens — includes blood, tissue, (e.g. kidney, spleen, etc.) histological preparations, etc.

Spécimens scientifiques — y compris sang, tissus (par exemple: rein, rate, etc.), préparations histologiques, etc.

général / general - eur-lex.europa.eu

arthritis, orchitis, pathological changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region,

la présence d'arthrite, d'orchite, une altération pathologique du foie ou de la rate, une inflammation des intestins ou de la région ombilicale.

général / general - eur-lex.europa.eu

Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of spleen composed primarily of amino acids, peptides, and proteins.

Subtance obtenue par hydrolyse acide, alcaline ou enzymatique de rate. Se compose essentiellement d'acides aminés, de peptides et de protéines.

général / general - eur-lex.europa.eu

from the intestinal contents, brain, trachea, lungs, liver, spleen, kidneys and other obviously affected organs as soon as possible following the death from either:

du contenu des intestins, de l'encéphale, de la trachée, des poumons, du foie, de la rate, des reins et des autres organes manifestement infectés, dès que possible après la mort:

général / general - eur-lex.europa.eu

also provided in part is a method of reducingan enlarged spleen in a patient suffering from thalassemia, comprising administering a therapeutically effective amount of a jak2 inhibitor.

elle concerne également en partie un procédé de réduction d'une splénomégalie chez un patient souffrant de thalassémie, qui comprend l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un inhibiteur de jak2.

brevets / patents - wipo.int

AI is characterised histologically by vascular disturbances leading to oedema, haemorrhages and perivascular cuffing, especially in the myocardium, spleen, lungs, brain, pancreas and wattles.

L'IA se caractérise histologiquement par des troubles vasculaires entraînant la formation d'un oedème, des hémorragies et une infiltration périvasculaire, en particulier dans le myocarde, la rate, les poumons, le cerveau, le pancréas et les caroncules.

général / general - eur-lex.europa.eu

For mammalian derived ingredients, usually (c) the INCI names are based on the English name of the part used, if pertinent (e.g. connective tissue, spleen, stomach, etc.) and the type of preparation, if pertinent (e.g. extract, oil).

Pour les ingrédients dérivés de mammifères, (c) les noms INCI sont basés sur le nom anglais de la partie utilisée, si approprié (par exemple: connective tissue, spleen, stomach …) et sur le type de préparation si approprié (par exemple: extract, oil).

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour les ingrédients dérivés de mammifères, (c) les noms INCI sont basés sur le nom anglais de la partie utilisée, si approprié (par exemple: connective tissue, spleen, stomach …) et sur le type de préparation si approprié (par exemple: extract, oil).

For mammalian derived ingredients, usually (c) the INCI names are based on the English name of the part used, if pertinent (e.g. connective tissue, spleen, stomach, etc.) and the type of preparation, if pertinent (e.g. extract, oil).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "spleen"Definition of "cafard"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##