##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




spigot

GLOSSAIRE / GLOSSARY
spigot

butée

électronique / electronics - acta.es
spigot

tenon

mécanique / mechanical - techdico
spigot

rivet matière

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
spigot

boîte

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spigot

cannelle

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spigot

chèvre

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spigot

goujon de centrage

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
spigot

mandrin de soplado

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
spigot

poinçon de soufflage

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
spigot

ergot

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a releasable retaining arrangement on the spigot and rotor assembly to retain the rotor assembly on the spigot while permitting rotation of the rotor assembly with respect to the spigot

un agencement de retenue amovible disposé sur l'ergot et l'ensemble rotor pour retenir l'ensemble rotor sur l'ergot tout en permettant la rotation de l'ensemble rotor par rapport à l'ergot

brevets / patents - wipo.int

and a vane arranged on each arm, the spigot and rotor assembly being configured so that the spigot, arms and vanes rotate in the presence of air movement.

et une pale disposée sur chaque bras, l'ergot et l'ensemble rotor étant conçus pour que l'ergot, les bras et les pales tournent en présence d'un mouvement de l'air.

brevets / patents - wipo.int

various embodiments of the spacer element are described with one spacer element formed with a spigot extending from each face that adjoins a ferrite element

divers modes de réalisation de l'élément d'espacement sont décrits comme comportant un élément d'espacement pourvu d'une partie mâle s'étendant de chaque face qui est contiguë à un élément en ferrite

brevets / patents - wipo.int

a spigot of a pour spout fitment applicator includes a ridge extending therearound

un ergot d'un applicateur d'accessoire pour bec verseur comprend une arête s'étendant autour de lui

brevets / patents - wipo.int

the first interconnection is a frusto-conical spigot and a frusto-conical sleeve housing

la première interconnexion est un ergot tronconique et un logement de manchon tronconique

brevets / patents - wipo.int

the invention also discloses a method of forming tubes along with their male spigot and the female sockets

l'invention porte également sur un procédé pour former les tubes conjointement avec leur embout mâle et leurs embouts femelles

brevets / patents - wipo.int

the spigot portion is provided with at least one tongue extending both radially outwardly and axially towards the nose portion

la partie bout uni est dotée d'au moins une languette s'étendant à la fois radialement vers l'extérieur et axialement vers la partie nez

brevets / patents - wipo.int

the support sleeve has a nose portion for capping an end portion of the pipe and a spigot portion for location within the pipe

le manchon de support comprend une partie nez destinée à recouvrir une partie d'extrémité du tuyau et une partie bout uni à loger dans le tuyau

brevets / patents - wipo.int

the spigot assembly comprises a spigot disposed at the end of each of a plurality of arms and operable to receive a cap thereon.

l'ensemble d'ergots comporte un ergot disposé à l'extrémité de chaque bras d'une pluralité de bras et fonctionnant pour recevoir une capsule sur celui-ci.

brevets / patents - wipo.int

the spigot portion is slidably fit within the melt channel of the melt transfer nozzle so that the melt channels are in fluid communication

la partie de centrage mâle est ajustée de façon coulissante à l'intérieur du canal de coulée de la buse de transfert de coulée, de telle sorte que les canaux de coulée sont en communication fluide

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "spigot"Définition de "butée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##