##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



spacer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
spacer

cale d'espacement

ferroviaire / railway - techdico
spacer

chandelle

mécanique / mechanical - techdico
spacer

coussinet

mécanique / mechanical - techdico
spacer

entretoise

mécanique / mechanical - techdico
spacer

pilotis

automobile / automotive - techdico
spacer

intercalaire

mécanique / mechanical - techdico
spacer

rehausse

mécanique / mechanical - techdico
spacer

intermédiaire

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
spacer

yoyo

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
spacer

pièce de distance

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
when implanted, the flexible inner core is posteriorly biased with respect to the spacer.

lorsqu'il est implanté, le noyau interne souple est orienté vers l'arrière par rapport à l'espaceur.

brevets / patents - wipo.int
a porous plastic spacer or separator is provided between the anode and cathode layers that contains a liquid electrolyte

un espaceur ou séparateur en plastique poreux est disposé entre les couches anodique et cathodique et contient un électrolyte liquide

brevets / patents - wipo.int
spacer elements are used to maintain the corrugations of adjacent plates in spaced apart relationship to reduce the opportunity for solids to accumulate on the surfaces of the plates

des éléments d'écartement sont utilisés pour maintenir les ondulations de plaques voisines dans une relation espacée afin de réduire le risque que des solides s'accumulent sur les surfaces des plaques

brevets / patents - wipo.int
a flexible dampening intervertebral spacer to replace a spinal disc comprising upper and lower plates, an articulation element and intermediate members

un écarteur amortisseur intervertébral souple conçu pour remplacer un disque intervertébral et comprenant un plateau inférieur et un plateau supérieur, un élément d'articulation, et des éléments intermédiaires

brevets / patents - wipo.int
the first spacer colored layer has the same color as that of the first picture element colored layer and is connected to the first picture element colored layer only at the crotch of the projection portion.

la première couche colorée d'espaceur a la même couleur que celle de la première couche colorée d'élément d'image et est reliée à la première couche colorée d'élément d'image uniquement au niveau de la fourche de la partie de projection.

brevets / patents - wipo.int
linear connector for spacers in insulating glass panes, method for the manufacture thereof and for connecting two ends of a hollow profile member for a spacer using such a linear connector

connecteur linéaire pour écarteur dans des vitres isolantes, procédé de fabrication associé et procédé de raccordement de deux extrémités d'une barre de profilé creux pour un écarteur comprenant un tel connecteur linéaire

brevets / patents - wipo.int
provided is a method for manufacturing a spacer for a sealing section of a liquid crystal display panel

l'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément d'espacement pour une partie d'étanchéité d'un afficheur à cristaux liquides

brevets / patents - wipo.int
said spacer being provided, on the cylindrical stem, with a section that collapses elastically when the spacer is subjected to axial compression.

ledit support comportant, sur la tige cylindrique, une section qui s'écrase élastiquement lorsque le support est soumis à une compression axiale.

brevets / patents - wipo.int
an internal chamber, which is delimited by a base wall, a top wall, and a spacer, set between the base wall and the top wall

une chambre interne, qui est délimitée par une paroi de base, une paroi supérieure et une entretoise placée entre la paroi de base et la paroi supérieure

brevets / patents - wipo.int
bone screws cooperating with the end cap and spacer include structure for close cooperation and engagement with the end cap

des vis osseuses coopérant avec le capuchon d'extrémité et l'espaceur comprennent une structure pour une coopération proche et un engagement proche avec le capuchon d'extrémité

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "spacer"Définition de "cale d'espacement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##