##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




soundness

GLOSSAIRE / GLOSSARY
soundness

solidité

mécanique / mechanical - techdico
soundness

santé

mécanique / mechanical - techdico
soundness

stabilité aux expansifs

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
soundness

stabilité de volume

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
soundness

bon état

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

The auditors shall also comment on the soundness of the Centre's financial management.

Elle se prononce également sur la bonne gestion financière du Centre.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Ombudsman may not intervene in cases before courts or question the soundness of a court's ruling.

Le médiateur ne peut intervenir dans une procédure engagée devant une juridiction, ni remettre en cause le bien-fondé d'une décision juridictionnelle.

général / general - eur-lex.europa.eu

The failure of the privatisation process raised in particular doubts about the soundness of the remaining real estate financing business.

L'échec de la procédure de privatisaiton avait fait naître des doutes en particulier en ce qui concerne la viabilité des opérations de financement immobilier restantes.

général / general - eur-lex.europa.eu

The operational risk measurement system of a credit institution must have certain key elements to meet the soundness standard set out in point 8.

Le système d'évaluation du risque opérationnel d'un établissement de crédit doit comprendre certains éléments clés, afin de garantir qu'il est satisfait au critère de solidité établi au point 8.

général / general - eur-lex.europa.eu

Responsibility for supervising the financial soundness of a credit institution, and in particular its solvency, should lay with its home Member State.

La responsabilité pour la surveillance de la solidité financière d'un établissement de crédit, et en particulier de sa solvabilité, devrait appartenir à l'État membre d'origine de celui-ci.

général / general - eur-lex.europa.eu

The operational risk measure must capture potentially severe tail events, achieving a soundness standard comparable to a 99,9 % confidence interval over a one year period.

L'évaluation du risque opérationnel doit tenir compte des événements potentiellement graves situés aux extrêmes de la courbe, de manière à satisfaire à un critère de solidité comparable à un niveau de confiance de 99,9 % sur une période d'un an.

général / general - eur-lex.europa.eu

the financial soundness of the proposed acquirer, in particular in relation to the type of business pursued and envisaged in the investment firm in which the acquisition is proposed.

la solidité financièredu candidat acquéreur, compte tenu notamment du type d'activités exercées et envisagées au sein de l'entreprise d'investissement visée par l'acquisition envisagée.

général / general - eur-lex.europa.eu

the financial soundness of the proposed acquirer, in particular in relation to the type of business pursued and envisaged in the credit institution in which the acquisition is proposed.

la solidité financière du candidat acquéreur, compte tenu notamment du type d'activités exercées et envisagées au sein de l'établissement de crédit visé par l'acquisition envisagée.

général / general - eur-lex.europa.eu

the financial soundness of the proposed acquirer, in particular in relation to the type of business pursued and envisaged in the assurance undertaking in which the acquisition is proposed.

la solidité financière du candidat acquéreur, compte tenu notamment du type d'activités exercées et envisagées au sein de l'entreprise d'assurance visée par l'acquisition envisagée.

général / general - eur-lex.europa.eu

the financial soundness of the proposed acquirer, in particular in relation to the type of business pursued and envisaged in the insurance undertaking in which the acquisition is proposed.

la solidité financière du candidat acquéreur, compte tenu notamment du type d'activités exercées et envisagées au sein de l'entreprise d'assurance visée par l'acquisition envisagée.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "soundness"Définition de "solidité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##