##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




soon

GLOSSAIRE / GLOSSARY
soon

tôt

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the electrostatic current built up in the air, especially in the oxygen, is released by the eCRT, as soon as the mechanical movements for transferring sound are possible

le courant électrostatique accumulé dans l'air, et surtout par l'oxygène est libéré par l'eCRT, aussitôt les mouvements mécaniques pour le transfert des sons sont possibles

brevets / patents - wipo.int

the electric tool of the invention is configured in such a manner that the transmission is automatically reset as soon as the external torque on the spindle becomes low, and this makes the electric tool more convenient to use

l'outil électrique de l'invention est configuré de telle sorte que la transmission est réinitialisée automatiquement dès que le couple extérieur sur la broche devient faible, et ceci rend l'outil électrique plus commode à utiliser

brevets / patents - wipo.int

it enables the access control process to the user as soon as the user starts the access request.

cela permet d'appliquer le processus de contrôle d'accès à l'utilisateur dès que celui-ci amorce la demande d'accès.

brevets / patents - wipo.int

a census of all commercial poultry holdings is made as soon as possible.

un recensement de toutes les exploitations commerciales de volailles est effectué dans les meilleurs délais.

général / general - eur-lex.europa.eu

Member States are however encouraged to transmit it as soon as possible.

Toutefois, les États membres sont encouragés à transmettre les informations en question le plus rapidement possible.

général / general - eur-lex.europa.eu

If this is not possible the IM must send the proposal as soon as possible.

Si cela n'est pas possible, il doit envoyer sa proposition dans les meilleurs délais.

général / general - eur-lex.europa.eu

inform the infrastructure manager of these conditions as soon as possible,

de communiquer, dès que possible, ces conditions au gestionnaire de l'infrastructure,

général / general - eur-lex.europa.eu

Such subgroups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.

Ces sous-groupes sont dissous dès que leur mission est terminée.

général / general - eur-lex.europa.eu

However, very soon it became clear that no interested buyer could be found.

Toutefois, il est apparu très rapidement qu'on ne pourrait trouver aucun acheteur intéressé.

général / general - eur-lex.europa.eu

Such sub-groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.

Ils sont dissous aussitôt ce dernier rempli.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "soon"Définition de "tôt"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##