##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




some

GLOSSAIRE / GLOSSARY
some

quelque

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

order to a debtor to pay over money in hand to someone appointed by court

jugement de validité

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

LET,although the definition specifies an energy cutoff and not a range cutoff,the energy losses are sometimes called:energy locally imparted

transfert lineique d'energie

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

in some embodiments, there is carried out, moreover, a step of marking the object with a mark bearing information representative of at least one part of said physical characteristic.

dans des modes de réalisation, on réalise, de plus, une étape de marquage de l'objet avec une marque portant de l'information représentative d'au moins une partie de ladite caractéristique physique.

brevets / patents - wipo.int

for this purpose, in some cases, an amorphizing implantation process may be performed prior to the silicidation process, while in other cases an anisotropic deposition of the refractory metal may be used.

pour cela, dans certains cas, un traitement d'implantation amorphisante peut être effectué avant le traitement de siliciuration, tandis que dans d'autres cas, un dépôt anisotrope du métal réfractaire peut être utilisé.

brevets / patents - wipo.int

for example, it is important that secret information (eg, some keys) be distributed only to trusted nodes in the network

par exemple, il est important que des informations secrètes (par exemple, certaines clés) soient distribuées uniquement à des noeuds de confiance dans le réseau

brevets / patents - wipo.int

the apparatus enables automatic control of a dialysis operation while preventing some complications arising from hypotension.

l'appareil permet la commande automatique d'une opération de dialyse en prévenant certaines complications dues à l'hypotension.

brevets / patents - wipo.int

in some aspects, the modification may include a profile, such as a ramp up or ramp down in a parameter value over a period of time

sous certains aspects, la modification peut comprendre un profil, tel qu'une augmentation ou une diminution d'une valeur de paramètre sur une période de temps

brevets / patents - wipo.int

joints between adjacent sandbags are longer than with rectangular sandbags and interlock together somewhat.

les joints entre les sacs de sable voisins sont plus longs qu'avec des sacs de sable rectangulaires et se verrouillent légèrement mutuellement.

brevets / patents - wipo.int

in some aspects local breakout traffic is filtered at an access point to reduce the number of pages or packets sent to an access terminal

selon certains aspects, un trafic de dérivation locale est filtré au niveau d'un point d'accès pour réduire le nombre de messages ou de paquets envoyés à un terminal d'accès

brevets / patents - wipo.int

in some embodiments a number of separation nozzles are combined into a single system suitable for dynamic processing of a process gas

dans certains modes de réalisation, un certain nombre de buses de séparation sont associées en un seul système approprié pour le traitement dynamique d'un gaz de traitement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "some"Définition de "quelque"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##