##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




solum

GLOSSAIRE / GLOSSARY
solum

sol (specialised term)

sciences / sciences - techdico
solum

solum

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

AC = absolument certain. RC = relativement certain. RI = relativement incertain. TI = très incertain.

VC = Very certain, RC = Reasonably certain, RU = Reasonably uncertain, VU = Very uncertain

général / general - eur-lex.europa.eu

c'est au contraire la partie du rayonnement qui n'est absolument pas réfléchie qui est utilisée à ces fins.

instead, that portion of the radiation which is not reflected anyway is used for these purposes.

brevets / patents - wipo.int

dans les cas motivés par des raisons absolument exceptionnelles, information destinée au seul Président du Parlement.

in instances justified on absolutely exceptional grounds, information intended for the President of the European Parliament alone.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il n'est toutefois pas possible d'exclure a priori la présence d'éléments d'aide dans absolument tous les cas de figure.

In any case, it is not possible to rule out the possibility that particular cases may contain elements of aid.

général / general - eur-lex.europa.eu

Son application requiert au préalable d'arrondir les angles et ne peut s'effectuer que sur des surfaces absolument planes.

It requires rounding of corners and very clean surfaces.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour les ressortissants suédois, ce renseignement ne peut être fourni que s'il est précisé qu'il est absolument nécessaire.

In the case of Swedish nationals information cannot be provided unless stated necessary.

général / general - eur-lex.europa.eu

De plus, les consommateurs devraient être résolument encouragés à vérifier régulièrement les indications de leurs compteurs.

In addition, consumers should be actively encouraged to check their own meter readings regularly.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces conditions doivent être proportionnées aux objectifs poursuivis et doivent se limiter à ce qui est absolument nécessaire.

Such conditions shall be proportionate to the objectives pursued and shall not go beyond what is strictly necessary.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'Association des chantiers navals danois rappelle que la Commission doit absolument veiller au respect des règles en vigueur.

The Association of Danish Shipbuilders recalls the importance for the Commission to constantly monitor the compliance with existing rules.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'enquête a montré que cette industrie devait absolument maintenir un certain niveau d'investissement pour rester compétitive.

The investigation showed that it is vital for this industry to maintain a certain level of investment in order to stay competitive.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "solum"Définition de "sol (specialised term)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##