##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




solids content

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
solids: teintes platesdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
corps solidesindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
matières solidesindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
matériaux solidessciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sédimentssciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
solidesenvironnement / environment - acta.es

content: contenumécanique / mechanical - techdico
teneurchimie / chemics - techdico
contenancemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
solids content

extrait sec

mécanique / mechanical - techdico
solids content

teneur en matière sèche

mécanique / mechanical - techdico
solids content

teneur en substance

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
solids content

teneur en substance solide

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention relates to the use of an algae cake as an activator for a process for the methanation of a substrate, said algae cake having, in particular, a solids content between 10 and 50 % by weight.

la présente invention concerne l'utilisation d'un marc d'algues comme activateur d'un procédé de méthanisation d'un substrat, ledit marc d'algues présentant notamment un taux de matières sèches compris de 10 à 50 % en poids.

brevets / patents - wipo.int

water-free high-solids base paint having a solids content of at least 35 wt-%, comprising

une laque de base à teneur élevée en matières solides et exempte d'eau, avec une teneur en matières solides d'au moins 35 % en poids, contenant

brevets / patents - wipo.int

between 50 and 90 % by weight of a metal salt of a fatty acid (with the amounts being based on the total solids content in the waterborne coating composition)

entre 50 et 90 % en poids d'un sel métallique d'un acide gras (les quantités étant basées sur la teneur totale en matière sèche dans la composition de revêtement aqueuse)

brevets / patents - wipo.int

where i) + ii) = 100 wt %, based on the total solids content of the autoxidisable coating composition.

i) + ii) étant = 100 % en poids, sur la base de la teneur en matières solides totale de la composition de revêtement auto-oxydable.

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a process for treating a grain to form a product that is high in dietary fiber on the basis of dry solids content relative to the grain

la présente invention concerne un procédé de traitement d'une céréale en vue de l'obtention d'un produit présentant une teneur élevée en fibres alimentaires sur la base de la teneur en matières sèches de la céréale

brevets / patents - wipo.int

and wherein the parts by weight of a) and b) refer to the solids content of the polymers a) or b) inthe aqueous dispersion

les parties en poids de a) et b) se rapportant à la fraction de matière solide des polymères a) ou b) dans la dispersion aqueuse

brevets / patents - wipo.int

the unit treats drilling mud used by the drilling rig to control the solids content thereof and to also manage the fluid property of the drilling mud.

l'unité traite de la boue de forage utilisée par l'installation de forage pour en contrôler la teneur en solides et également pour gérer la propriété de fluide de la boue de forage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "solids content"Définition de "extrait sec"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##