##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sodium chloride

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sodium: sodiumchimie / chemics - techdico


GLOSSAIRE / GLOSSARY
sodium chloride

chlorure sodique

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
sodium chloride

sel commun

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pellets or granules comprise polymeric material, for example polyetheretherketone and a fugitive material, for example sodium chloride

des pastilles ou des granulés qui comprennent une matière polymère, par exemple une polyétheréthercétone et une matière fugitive, par exemple du chlorure de sodium

brevets / patents - wipo.int

feeding said sodium chloride dihydrate-rich stream to a recrystallizer to form sodium chloride and a mother liquor.

à introduire ledit courant riche en dihydrate de chlorure de sodium dans un recristalliseur pour former du chlorure de sodium et une liqueur mère.

brevets / patents - wipo.int

subjecting the resulting brine to a eutectic freeze crystallization step by indirect cooling of said brine, resulting in the formation of ice, sodium chloride dihydrate, and a mother liquor, (

à soumettre la saumure obtenue à une étape de cristallisation par congélation eutectique par refroidissement indirect de ladite saumure, aboutissant à la formation de glace, de dihydrate de chlorure de sodium, et d'une liqueur mère, (

brevets / patents - wipo.int

the present invention furthermore relates to a process to prepare such a sodium chloride composition and to the use of such a sodium chloride composition.

laprésente invention concerne également un procédé pour la préparation d'une telle composition de chlorure de sodium et l'utilisation d'une telle composition de chlorure de sodium.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a sodium chloride composition comprising an iron complex of tartaric acid wherein between 55 and 90 % by weight of the tartaric acid is meso-tartaric acid

la présente invention concerne une composition de chlorure de sodium comportant un complexe de fer de l'acide tartrique dans laquelle entre 55 et 90 % en poids de l'acide tartrique est l'acide méso-tartrique

brevets / patents - wipo.int

from the ice and optionally mother liquor at the eutectic temperature, such that a sodium chloride dihydrate-rich stream is formed, and (

de la glace et facultativement de la liqueur mère à la température eutectique, de telle sorte qu'un courant riche en dihydrate de chlorure de sodium se forme, et (

brevets / patents - wipo.int

as a source of sodium element there is used sodium chloride or sodium silicate

comme source d'élément sodium, on utilise du chlorure de sodium ou du silicate de sodium

brevets / patents - wipo.int

preparing a brine comprising at least 150 g-l of sodium chloride by dissolving a sodium chloride source in water, (

à préparer une saumure comprenant au moins 150 g-l de chlorure de sodium par dissolution d'une source de chlorure de sodium dans de l'eau, (

brevets / patents - wipo.int

the method includes the steps of adding to the platelet product a solution comprising sodium chloride and magnesium and inducing degradation of the residual white blood cells.

le procédé comprend les étapes consistant à ajouter au produit de plaquettes une solution comprenant du chlorure de sodium et du magnésium et l'induction de la dégradation des leucocytes résiduels.

brevets / patents - wipo.int

The product consists of a mixture of sucrose in crystal form and sodium chloride.

Le produit est constitué d'un mélange de saccharose sous forme cristalliséeet de chlorure de sodium.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sodium chloride"Définition de "chlorure sodique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##