##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




soaked

GLOSSAIRE / GLOSSARY
soaked

trempé

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Residues (petroleum), steam-cracked, heat-soaked naphtha. Cracked gas oil

Résidus (pétrole), naphta de vapocraquage, maturation. gazole de craquage

général / general - eur-lex.europa.eu

Residues (petroleum), steam-cracked heat-soaked naphtha (Cas No 93763-85-0)

Résidus (pétrole), naphta de vapocraquage, maturation (no CAS 93763-85-0)

général / general - eur-lex.europa.eu

Naphtha (petroleum), light heat-soaked, steam-cracked. low boiling point naphtha — unspecified

Naphta léger(pétrole), maturation, vapocraquage. naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

général / general - eur-lex.europa.eu

(A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of heat-soaked steam-cracked naphtha.

(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de naphta ayant subi vapocraquage et maturation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Distillates (petroleum), heat-soaked steam-cracked naphtha, C5-rich. Low boiling point naphtha — unspecified

Distillats (pétrole), vapocraquage et maturation de naphta, riches en C5. naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

général / general - eur-lex.europa.eu

after being washed, the baits are soaked in the symbiotic bacteria solution for 2 hours, subsequently screened

b) après lavage, les appâts sont trempés dans la solution de bactéries symbiotiques pendant 2 heures, et passés ultérieurement au crible

brevets / patents - wipo.int

in use, the device is typically removed from sterile packaging and soaked to activate the lubricous properties of the coating

lors de son utilisation, ledit dispositif est généralement retiré de son emballage stérile et mis à tremper pour activer les propriétés lubrifiantes dudit revêtement

brevets / patents - wipo.int

Prepare a moist incubation chamber by covering the bottom of an air-tight box with tissue or filter paper soaked in 1xhybmix (Appendix 7).

Préparer une chambre d'incubation humide en tapissant le fond d'une boîte hermétique de papier absorbant ou de papier filtre imprégné d'hybmix 1X (voir appendice 7).

général / general - eur-lex.europa.eu

Prepare a moist incubation chamber by covering the bottom of an air-tight box with tissue or filter paper soaked in 1x hybmix (Appendix 7).

Préparer une chambre d'incubation humide en tapissant le fond d'une boîte hermétique de papier absorbant ou de papier filtre imprégné d'hybmix 1x (voir l'appendice 7).

général / general - eur-lex.europa.eu

The Annex to this Regulation, in its part concerning minimum requirements of quality, stipulates that the shoots may have been washed but not soaked.

L'annexe de ce règlement précise, dans sa partie relative aux caractéristiques minimales, que les turions peuvent avoir été lavés mais non trempés.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "soaked"Définition de "trempé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##