##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



snap

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
snap

bouton pression

mécanique / mechanical - techdico
snap

pontil à griffes

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
snap

croquage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
snap

mousqueton

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
snap

casser

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the toothbrush may alternatively have a snap element adjoining the handle so as to divide the handle into a lower portion and an upper portion.

la brosse à dents peut aussi comporter un élément à ressort touchant la poignée et qui divise la poignée en une partie inférieure et une partie supérieure.

brevets / patents - wipo.int
the mold clamping cylinder is equipped with a snap on the piston rod thereof

le cylindre de serrage de moule est pourvu d'un élément d'encliquetage sur sa tige de piston

brevets / patents - wipo.int
traction springs, consisting of elastic rings, are provided for countering the passage of the two sides from the upright state to the flattened state and for causing the snap-return from said flattened state to said upright state, upon command.

des ressorts de traction, constitués de bagues élastiques, sont agencés de manière à contrer le passage des deux côtés de l'état vertical à l'état aplati et à entraîner le retour par enclenchement dudit état aplatiaudit état droit, sur commande.

brevets / patents - wipo.int
for a predetermined period including a period from the start of the acquisition of the snap shots to the completion of the acquisition, a block

pendant une période prédéterminée comprenant une période à partir du démarrage de l'acquisition des captures d'écran jusqu'à l'achèvement de l'acquisition, un bloc

brevets / patents - wipo.int
the endplates of the outer and inner filters are arranged in a snap fit connection through engagement of the upwardly extending and the downwardly extending flanges

les plaques d'extrémité des filtres interne et externe sont disposées dans un raccordement par encliquetage par le biais de la mise en prise des brides s'étendant vers le haut et vers le bas

brevets / patents - wipo.int
the extra pressure drop forces the valve to snap open once the actuator pin contacts the poppet valve to create the hysteresis

la chute de pression supplémentaire force la vanne à s'ouvrir rapidement une fois que la goupille d'actionnement se trouve en contact avec la vanne champignon pour créer l'hystérésis

brevets / patents - wipo.int
a snap-fit mechanism is provided between the upper ladder section and the lower ladder section to make them not slip when the extension ladder is extended

les parties inférieure et supérieure des montants sont dotées de fixations permettant aux montants de ne pas glisser lorsque l'échelle est déployée

brevets / patents - wipo.int
a release bearing is detachably mounted on a piston by means of a snap ring

une butée de débrayage est montée amovible sur un piston au moyen d'une bague élastique

brevets / patents - wipo.int
multi-colored snap-lock siding panel, and system and method for making the same

panneau de parement multicolore à encliquetage à serrure à ressort et système et procédé de fabrication associés

brevets / patents - wipo.int
providing a fixing plate having a plurality of resilient protrusions for snap-fitting

utiliser une plaque de fixation comportant une pluralité de parties saillantes résilientes pour assurer l'emboîtement par pression

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "snap"Définition de "bouton pression"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##