##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




snail

GLOSSAIRE / GLOSSARY
snail

escargot

mécanique / mechanical - techdico
snail

colimaçon

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
snail

limaçon

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Includes live snails for immediate human consumption and also snail meat for human consumption.

Comprend les escargots vivants destinés à une consommation humaine directe ainsi que la chair d'escargots destinée à la consommation humaine.

général / general - eur-lex.europa.eu

Frogs and snails must be subjected to an organoleptic examination carried out by sampling.

les grenouilles et les escargots doivent faire l'objet d'un examen organoleptique effectué par sondage.

général / general - eur-lex.europa.eu

Frogs and snails must be killed in an establishment constructed, laid out and equipped for that purpose.

les grenouilles et les escargots doivent être mis à mort dans un établissement construit, aménagé et équipé à cet effet.

général / general - eur-lex.europa.eu

Model health certificates for frogs' legs, snails, gelatine and collagen for the purpose of Regulation (EC) No 853-2004

Modèles de certificat sanitaire pour les cuisses de grenouille, les escargots, la gélatine et le collagène aux fins du règlement (CE) no 853-2004

général / general - eur-lex.europa.eu

Frogs and snails that die otherwise than by being killed in the establishment must not be prepared for human consumption.

les grenouilles et les escargots crevés autrement qu'en étant mis à mort dans l'établissement ne doivent pas être préparés pour la consommation humaine.

général / general - eur-lex.europa.eu

After killing, snails' hepato-pancreas must, if it might present a hazard, be removed and not be used for human consumption.

après la mise à mort, l'hépatopancréas des escargots doit, s'il peut présenter un danger, être enlevé et ne doit pas être utilisé pour la consommation humaine.

général / general - eur-lex.europa.eu

Food business operators preparing frogs' legs or snails for human consumption must ensure compliance with the following requirements.

Les exploitants du secteur alimentaire qui préparent les cuisses de grenouille ou les escargots pour la consommation humaine doivent veiller à ce que les exigences mentionnées ci-après soient respectées:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "snail"Définition de "escargot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##