##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



slurry

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
slurry

pâte

textile / textile - acta.es
slurry

boue

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
slurry

dispersion

mécanique / mechanical - techdico
slurry

huile soluble

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
slurry

pulpe

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
slurry

barbotine en suspension

mécanique / mechanical - techdico
slurry

mortier peu épais

mécanique / mechanical - techdico
slurry

lisier

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
slurry

fumier semi-liquide

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
slurry

barbotine

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an enzymatic saccharification method using, as a substrate, a slurry obtained by said method for producing a slurry

un procédé de saccharification enzymatique utilisant, en tant que substrat, une suspension épaisse obtenue par ledit procédé de production d'une suspension épaisse

brevets / patents - wipo.int
produced by dispersing a highly water-absorptive resin having an ion exchanged water absorption of not less than 2000 % of the self-weight in a nonswellable hydrous medium, and a slurry

produite par dispersion d'une résine à capacité d'absorption d'eau élevée, ayant une capacité d'absorption d'eau à échangeuse d'ions non inférieur à 2 000 % du poids propre du milieu hydraté non gonflant, et une suspension

brevets / patents - wipo.int
a technique is provided for producing a slurry of solid particulates and hydrocarbon production fluid for transport via a subsea flow line

l'invention concerne une technique destinée à produire une bouillie de particules solides et de fluide de production d'hydrocarbures en vue de son transport via une conduite sous-marine de production

brevets / patents - wipo.int
a slurry for a porous film, which comprises non-conductive particles, a graft polymer and a solvent

une pâte pour une couche poreuse, qui comporte des particules non conductrices, un polymère greffé et un solvant

brevets / patents - wipo.int
the waste water and entrained particulates and slurry flow through the drain aperture to be captured in a suitable receptacle, such as a bucket.

les eaux usées et les particules et boues entraînées s'écoulent par l'ouverture de drainage et sont récupérées dans un récipient approprié, par exemple un seau.

brevets / patents - wipo.int
and transporting a slurry of fluid and oil sand, resulting from operation of the fluid jetting means,from the cavity via the discharge borehole to a processing facility for processing the slurry.

et à transporter une boue de fluide et sable pétrolifère, qui résulte du fonctionnement des moyens d'injection de fluide, à partir de la cavité par l'intermédiaire du forage de décharge jusqu'à une installation de traitement pour traiter la boue.

brevets / patents - wipo.int
the coating is formed from a slurry composition including colloidal silica and aluminum-based powder and is substantially free of hexavalent chromium

le revêtement est formé à partir d'une composition en suspension comprenant de la silice colloïdale et une poudre à base d'aluminium et est pratiquement exempt de chrome hexavalent

brevets / patents - wipo.int
disclosed are a production method for cerium oxide (ceria) powder and a slurry composition comprising the same

l'invention concerne un procédé de production d'une poudre d'oxyde de cérium et une composition de pâte la comprenant

brevets / patents - wipo.int
therefor, comprising at least one mixing or preliminary container for slurry provided with a heat exchanger system

pour la mise en oeuvre de ce procédé, comprenant: au moins un contenant mélangeur ou un contenant intermédiaire pour le moût, pourvu d'un système échangeur thermique

brevets / patents - wipo.int
the instrumentation and control system then provides control signals to one or more components of the cold flow system to produce a slurry having solid particulates with desirable characteristics

le système d'instrumentation et de commande envoie alors des signaux de commande à un ou plusieurs composants du système d'écoulement à froid afin de produire une bouillie comportant des particules solides présentant des caractéristiques souhaitées

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slurry"Définition de "pâte"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##