##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




slowing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
slowing

ralentissement

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

is positioned in the circulation channel, the fluid slowing the cooling of the regulator

est positionné dans le passage de circulation, le fluide ralentissant un refroidissement du détendeur

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, the compounds are useful for inhibiting HIV protease enzymes, and are therefore useful in slowing the proliferation of HIV.

selon un mode de réalisation, les composés sont utiles pour inhiber les enzymes protéases du VIH, et sont par conséquent utiles pour ralentir la prolifération du VIH.

brevets / patents - wipo.int

a lens design and method for preventing or slowing the progression of myopia

conception de verre et procédé d'empêchement ou de ralentissement de la progression de la myopie

brevets / patents - wipo.int

the method includes the slowing down or inhibiting of the oxidation pathway of clevidipine

le procédé comprend le ralentissement ou l'inhibition de la voie d'oxydation de la clévidipine

brevets / patents - wipo.int

a 2-aryl-pyridylazole compound and derivatives useful in slowing the growth of cancer cells are disclosed

l'invention porte sur un composé 2-aryl-pyridylazole et sur des dérivés utiles pour ralentir la croissance de cellules cancéreuses

brevets / patents - wipo.int

a lens is provided that is capable of preventing or slowing the progression of myopia when worn by a person

l'invention porte sur un verre qui est capable d'empêcher ou de ralentir la progression de la myopie lorsqu'il est porté par une personne

brevets / patents - wipo.int

In the meantime, this situation should not have a negative impact on the activities of the Union, slowing the work of its institutions.

Entre-temps, cette situation ne devrait pas avoir d'incidence négative sur les activités de l'Union, en ralentissant les travaux de ses institutions.

général / general - eur-lex.europa.eu

the invention further relates to the use of shock protein from alfalfa or hydrolysate thereof for slowing down the aging of the skin and-or for rejuvenating the skin.

cette invention concerne également l'utilisation de la protéine de choc thermique extraite de la luzerne ou son hydrolysat pour ralentir le vieillissement de la peau et-ou la rajeunir.

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the switch is provided with a brake circuit for slowing down the electric motor, said brake circuit acting when the actuating element is restored to the starting position

l'interrupteur est en outre muni d'un circuit de freinage servant au freinage du moteur électrique etagissant lors du retour de l'organe d'actionnement à la position de départ

brevets / patents - wipo.int

If there is a slowing down, breakdown or reversal in the implementation by the Interim Government of the commitments made, the EU reserves the right to adjust the appropriate measures.

L'Union européenne se réserve le droit d'adapter les mesures appropriées si la mise en oeuvre des engagements pris par le gouvernement provisoire se ralentissait, s'arrêtait ou était compromise.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slowing"Définition de "ralentissement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##