##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




slippage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
slippage

glissement

mécanique / mechanical - techdico
slippage

glissement (involontaire)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
slippage

coulissement

mécanique / mechanical - techdico
slippage

patinage

mécanique / mechanical - techdico
slippage

ripage

mécanique / mechanical - techdico
slippage

slippage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
slippage

patinage des pneus

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
slippage

échappement

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
slippage

décollement du revêtement

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
slippage

retard

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

non-conducting drive cables can be attached to the jaws using high friction paths that prevent or resist slippage of the cables relative to the jaws.

on peut attacher des câbles de commande non conducteurs aux mâchoires en utilisant des chemins à haut frottement qui empêchent ou entravent le glissement des câbles par rapport aux mâchoires.

brevets / patents - wipo.int

gripping said trailing edge of the blank without slippage, gripping a leading edge of the blank

serrant ledit bord d'attaque de la découpe sans glissement, serrage d'un bord d'attaque de la découpe

brevets / patents - wipo.int

according to the present invention, one of the sides of the safety tetrapod is provided with the flat surface, and an anti-slippage groove is formed on the flat surface to prevent a person on the tetrapod from slipping and falling from the tetrapod.

selon l'invention, l'un des côtés du trépied de sécurité est pourvu d'une surface plate, et une rainure anti-glisse est ménagée sur la surface plate de manière à empêcher qu'une personne placée sur le trépied ne glisse et ne tombe de ce dernier.

brevets / patents - wipo.int

for a prescribed period after normal control is resumed from belt slippage control.

pendant une période prescrite après la reprise de la commande normale à partir de la commande de patinage de la courroie.

brevets / patents - wipo.int

the sliding mechanism has a simple structure and can make reciprocating slippage stably.

le mécanisme de coulissement présente une structure simple et peut permettre un glissement de va-et-vient stable.

brevets / patents - wipo.int

Any slippage from target would have a direct impact on the desired future interest surplus.

Tout dérapage par rapport à l'objectif affecterait directement l'excédent d'intérêts visé à l'avenir.

général / general - eur-lex.europa.eu

which can collectively improve energy conservation efficiency and control vehicle vibration by controlling belt slippage

qui peuvent ensemble améliorer l'efficacité de conservation d'énergie et réguler les vibrations du véhicule par la commande de patinage de la courroie

brevets / patents - wipo.int

the wing component solves two major limitations of hydrogen sticks on the market today: stick slippage and water flow obstruction

le composant d'aile résout deux limitations majeures des bâtonnets à hydrogène sur le marché aujourd'hui: le patinage du bâtonnet et l'obstruction de l'écoulement d'eau

brevets / patents - wipo.int

the particles enter a contact surface between the armature and the rotor, so that the friction force therebetween is increased to thereby prevent slippage

les particules entrent sur une surface de contact entre l'armature et le rotor, de telle sorte que la force de frottement entre ceux-ci est accrue, de façon à empêcher ainsi le patinage

brevets / patents - wipo.int

the internal bracing system adds substantial control to unstable joints which is effective in limiting the pathological joint motions and internal slippage

le système de renforcement interne ajoute une commande substantielle à des articulations instables qui est efficace dans la limitation de mouvements d'articulation pathologiques et de glissement interne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slippage"Définition de "glissement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##