##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




slightly

GLOSSAIRE / GLOSSARY
slightly

légèrement

mécanique / mechanical - techdico
slightly

un peu

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

containing a cylindrically or slightly frustoconically-shaped means of closing off the mouth

contenant un système de forme cylindrique ou légèrement tronconique pour fermer l'embouchure

brevets / patents - wipo.int

one structure is formed by connecting two cylinder bodies with slightly different diameters, and the overlapped part is glued with a binder or welded

une structure est formée par liaison de deux corps de cylindre avec des diamètreslégèrement différents, et la partie chevauchante est collée avec un liant ou soudée

brevets / patents - wipo.int

Only during the RIP, were they slightly above Community industry prices.

Ils n'ont légèrement dépassé les prix de l'industrie communautaire que durant la période d'enquête de réexamen.

général / general - eur-lex.europa.eu

On average per employee, wages even decreased slightly (see table below).

S'agissant des salaires, seule la masse salariale totale a augmenté.

général / general - eur-lex.europa.eu

On the contrary, EU producers' prices fell slightly over the same period.

Au contraire, au cours de la même période, les prix des producteurs de la Communauté ont légèrement reculé.

général / general - eur-lex.europa.eu

The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format.

Le compte de résultat de la BCE est présenté de manière légèrement différente.

général / general - eur-lex.europa.eu

Between 2002 and the RIP, Community consumption decreased slightly by 1 %.

Entre 2002 et la période d'enquête de réexamen, la consommation communautaire a diminué légèrement, en l'occurrence de 1 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

The tests will however be slightly less cumbersome than in the case of BE.

Ces critères seront néanmoins légèrement moins lourds que dans le cas de BE.

général / general - eur-lex.europa.eu

in an arch segment of approximately 90 ° or slightly bigger about the axis

dans un secteur angulaire d'environ 90 ° ou légèrement supérieur, autour de l'axe

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slightly"Définition de "légèrement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##