##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



slider

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
slider

chariot

mécanique / mechanical - techdico
slider

chariot moule

mécanique / mechanical - techdico
slider

slider

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
slider

index mobile

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
slider

coulisseau

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
slider

coulisseau à articulation

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
slider

crosse

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
slider

jeu coulisse

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
slider

patin

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
slider

tiroir

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a supporting unit for supporting the contact unit by being connected to the contact unit and being inserted into a groove of the contact terminal of the slider

une unité support pour porter l'unité de contact connectée à cette dernière et insérée dans une rainure de la borne de contact de l'élément coulissant

brevets / patents - wipo.int
a slider mounted on the outer circumference of the handle body movably in the axial direction thereof in order to move the operation wire in the axial direction of the handle body

un élément coulissant monté sur la circonférence externe du corps de poignée de manière mobile dans la direction axiale de celui-ci, destiné à déplacer le fil d'actionnement dans la direction axiale du corps de poignée

brevets / patents - wipo.int
the carrier member and slider member are urged away from each other by a constant-force biasing member, eg, a constant force coil spring

l'élément support et l'élément coulissant sont sollicités de façon à s'éloigner l'un de l'autre par un élément de sollicitation à force constante, par exemple un ressort hélicoïdal à force constante

brevets / patents - wipo.int
the bracket comprises a first and a second slider that enable its connection respectively to the first (ha) and to the second axle (lib)

le support comprend une première et une seconde glissières permettant sa liaison respectivement avec le premier axe et avec le second axe du chariot principal

brevets / patents - wipo.int
the switching unit has a drive unit with a free movement distance such that a slider, which is intended to operate the toggle lever, of the drive unit does not impede the movement of the toggle lever.

l'unité de commutation présente une unité d'entraînement comportant un passage vide de sorte qu'un coulisseau de l'unité d'entraînement destiné à actionner le levier basculant n'empêche pas le mouvement du levier basculant.

brevets / patents - wipo.int
a connector has a slider which serves as a holding member for preventing a plastic optical fiber cord from coming out by holding the bridge for connection.

un connecteur a un coulisseau qui sert d'élément de retenue pour empêcher un câble à fibres optiques en matière plastique de sortir en retenant le pont de connexion.

brevets / patents - wipo.int
a connector carried by the body for connecting the body to the zipper slider

un raccord porté par le corps pour relier le corps au curseur de fermeture à glissière

brevets / patents - wipo.int
and an optical waveguide connected to the slider and introducing a light flux

et d'un guide d'ondes optiques relié au coulisseau et introduisant un flux de lumière

brevets / patents - wipo.int
a movable slider arranged in said longitudinal opening and having a first end

une pièce coulissante mobile disposée dans ladite ouverture longitudinale et comportant une première extrémité

brevets / patents - wipo.int
and that can be springingly pressed against the profile rail, wherein the slider

et pouvant être pressé par un effet ressort contre le rail profilé, ledit coulisseau

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slider"Définition de "chariot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##