##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




slice

GLOSSAIRE / GLOSSARY
slice

coupe

mécanique / mechanical - techdico
slice

tranche

mécanique / mechanical - techdico
slice

ouverture

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
slice

bec d'écoulement

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
slice

règle

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
slice

substrat en tranche

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

of an internal organ of the subject are captured at high speed, and two-dimensional time-series MR images of one or more slice planes

d'un organe interne du sujet et on capture à grande vitesse des images de résonance magnétique en série chronologique bidimensionnelle d'un ou de plusieurs plans de coupe

brevets / patents - wipo.int

further, the defined gesture may be associated with a corresponding action for manipulating an image slice

en outre, le geste défini peut être associé à une action correspondante pour manipuler une tranche d'image

brevets / patents - wipo.int

slices, than the enhancement layer and in those access units where the enhancement layer has an IDR slice, the base layer has a non-IDR slice.

que la couche d'enrichissement et, dans les unités d'accès dans lesquelles la couche d'enrichissement a une tranche IDR, la couche de base a une tranche non IDR.

brevets / patents - wipo.int

as data used to create three-dimensional time-series MR images, two-dimensional time-series MR images of slice planes

comme pour des données utilisées pour créer des images de résonance magnétique en série chronologique tridimensionnelle, on capture à grande vitesse deux images de résonance magnétique en série chronologique bidimensionnelle de plans de coupe

brevets / patents - wipo.int

rate control model adaptation based on slice dependencies for video coding

adaptation de modèle de commande de débit basée sur des dépendances de tranche pour codage vidéo

brevets / patents - wipo.int

where it is desirable to make a radial menu item easy to select, the radial menu item may be placed in a relatively larger pie slice of the radial menu

quand on souhaite rendre facile la sélection d'un article du menu de forme radiale, l'article du menu de forme radiale peut être placé dans un segment relativement plus large du menu de forme radiale

brevets / patents - wipo.int

a slice generator (SLG) may then generateslices (SX) from the region that has been detected

un générateur de tranches (SLG) peut ensuite générer des tranches (SX) de la région ayant été détectée

brevets / patents - wipo.int

a client computer streams a digital media presentation from a dispersed data storage network including a plurality of slice servers

un ordinateur client envoie en flux continu une présentation multimédia numérique à partir d'un réseau de stockage de données dispersées comprenant une pluralité de serveurs de tranche

brevets / patents - wipo.int

the deep-parser gets one of the data slices from the shared memory and deep-parse the data slice into data macro-blocks

l'analyseur en profondeur récupère une des tranches de données de la mémoire partagée et l'analyse en profondeur afin de produire des macroblocs de données

brevets / patents - wipo.int

upon determining that the received multi-touch user input includes the defined gesture, the corresponding action may be performed on an image slice of the series to generate a resultant image slice

lorsqu'il est déterminé que l'entrée d'utilisateur multicontact reçue comprend le geste défini, l'action correspondante peut être effectuée sur une tranche d'image de la série pour générer une tranche d'image résultante

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slice"Définition de "coupe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##