##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



slave cylinder

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
slave cylinder

cylindre récepteur

mécanique / mechanical - techdico
slave cylinder

cylindre secondaire

mécanique / mechanical - techdico
slave cylinder

cylindre de roue

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
slave cylinder

cylindre de freins

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
slave cylinder

cylindre de travail

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in order to create a slave cylinder having a compact design, wherein despite unfavorable space conditions the ratio of 2

pour créer un cylindre récepteur compact pour lequel, en dépit du peu d'espace, le rapport de 2

brevets / patents - wipo.int
in a normal condition, a brake liquid pressure generated by a slave cylinder

dans des conditions normales, une pression de liquide de frein générée par un cylindre récepteur

brevets / patents - wipo.int
accumulators which can be connected to the wheel cylinders and the slave cylinder

d'accumulateurs qui peuvent être reliés aux cylindres de roue et au cylindre asservi

brevets / patents - wipo.int
check valves that permit only flow of brake fluid from the accumulators to the slave cylinder

de clapets anti-retour qui permettent uniquement un écoulement du liquide de frein depuis les accumulateurs vers le cylindre asservi

brevets / patents - wipo.int
a braking system for a wheeled vehicle comprising a dual slave cylinder arrangement is provided

l'invention concerne un système de freinage pour un véhicule à roues comprenant un agencement de double cylindre asservi

brevets / patents - wipo.int
a pedal-operated master cylinder is connected directly to a first slave cylinder by a hydraulic connection

un maître-cylindre actionné par une pédale est relié directement à un premier cylindre asservi par une liaison hydraulique

brevets / patents - wipo.int
and regulator valves disposed on fluid paths between the wheel cylinders and points between the check valves and the slave cylinder

et de clapets de régulation disposés sur des voies de liquide entre les cylindres de roue et des points situés entre les clapets anti-retour et le cylindre asservi

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, each individual piston of said slave cylinder system is guided in a conical individual cylinder housing.

selon l'invention, chaque piston individuel de ce système de cylindres récepteurs est guidé dans un logement de cylindre individuel de forme conique.

brevets / patents - wipo.int
the hydraulic assembly includes a master cylinder, a slave cylinder, and a pair of conduits and hydraulically connecting the master cylinder 200 and the slave cylinder

l'ensemble hydraulique comprend un cylindre maître, un cylindre asservi, et deux conduits et reliant hydrauliquement le cylindre maître et le cylindre asservi

brevets / patents - wipo.int
a VSA device, which controls vehicle behavior by individually controlling the pressure of brake fluid supplied from a slave cylinder to wheel cylinders, is provided with

un dispositif VSA, qui commande le comportement d'un véhicule grâce à la commande individuelle de la pression du liquide de frein apporté depuis un cylindre asservi à des cylindres de roue, est pourvu

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slave cylinder"Définition de "cylindre récepteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##