##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



slag

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
slag

mâchefer

mécanique / mechanical - techdico
slag

laitier

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
slag

scorie

mécanique / mechanical - techdico
slag

laitier de fonderie

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
slag

vitrifiat

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
slag

piccadil(F)

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
slag

verre sur sole(B)

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
slag

laitier de haut

industrie métallurgique / metallurgical industry - iate.europa.eu // santrans.net
slag

crasse

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
slag

laitiers

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
slag with a smooth surface and a honeycomb of blowholes against the metal

laitier mousseux

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
slag with a smooth surface and a honeycomb of blowholes against the metal

laitier spongieux

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
for recovering heat from the fluid layer, and a solidified slag-withdrawing device

destiné à récupérer de la chaleur à partir de la couche fluide, et un dispositif soutirant du laitier solidifié

brevets / patents - wipo.int
a device for recovering heat of molten slag, having a simple structure and high heat recovery efficiency

l'invention porte sur un appareillage pour la récupération de chaleur d'un laitier en fusion, ayant une structure simple et un rendement de récupération de chaleur élevé

brevets / patents - wipo.int
the process includes combusting a slag-forming coal, having high iron and-or calcium content, with an overall excess of oxygen

le procédé comprend la combustion d'un charbon formant des scories, ayant une teneur élevée en fer et-ou en calcium, avec un excès global d'oxygène

brevets / patents - wipo.int
in some embodiments, magnetic fields are used to cause movement of the slag and molten metal within the vessel

dans certains modes de réalisation, des champs magnétiques sont utilisés pour provoquer un mouvement du laitier et d'un métal fondu à l'intérieur du récipient

brevets / patents - wipo.int
the molten slag droplets solidify in the fluid layer, and the heat generated during the solidification is transferred to the heat transfer tube through the fluid medium

les gouttelettes de laitier en fusion se solidifient dans la couche fluide et la chaleur produite pendant la solidification est transférée vers le tube de transfert de chaleur par l'intermédiaire du milieu fluide

brevets / patents - wipo.int
a method for treating the alloy of the entirety or a portion of the dead area of a soldering bath of a wave brazing machine in order to entirely or partially remove the oxide slag formed in the machine bath, comprising

un procédé de traitement de l'alliage de tout ou partie de la zone morte du bain de soudure d'une machine de brasage à la vague, visant à éliminer tout ou partie des scories d'oxyde formées dans le bain de la machine, selon lequel

brevets / patents - wipo.int
liquid slag from the plasma thermal reactor is fed to a production line for manufacturing nanofibre, thermally insulating fabric and articles made therefrom

les scories liquéfiées provenant du réacteur thermique à plasma sont acheminées vers une ligne de production de nanofibres, de tissu d'isolation thermique et d'articles fabriqués à partir de ceux-ci

brevets / patents - wipo.int
targeted reagent injection for slag control from combustion of coals high in iron and-or calcium

injection de réactif ciblé pour la commande de scories provenant de la combustion de charbons à teneur élevée en fer et-ou calcium

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "slag"Définition de "mâchefer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##