##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




skew

GLOSSAIRE / GLOSSARY
skew

mise en travers

mécanique / mechanical - techdico
skew

biais

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
skew

en biais

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
skew

effet d'obliquité

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
skew

erreur d'obliquité

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
skew

désalignement

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
skew

lacet

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
skew

obliquité transversale

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
skew

inclinaison

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
skew

dissymétrie

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the third delay element is configured with a delay corresponding to the amount of skew of the data signal (DQ) and the clock signal (SSCLK).

ce troisième élément à retard est configuré avec un retard correspondant au niveau d'obliquité du signal de données (DQ) et du signal d'horloge (SSCLK).

brevets / patents - wipo.int

it is also shown in the present disclosure that the proposed estimation algorithm is robust to unknown skew between the ECG and PPG signals.

l'invention montre que l'algorithme d'estimation proposé est robuste aux erreurs temporelles inconnues entre les signaux EGC et les signaux PPG.

brevets / patents - wipo.int

the clock skew is determined from time synchronization function (TSF) timestamps sent out in beacon probes.

le décalage d'horloge est déterminé à partir d'horodatages de fonction de synchronisation temporelle (TSF) envoyés dans des sondes de balise.

brevets / patents - wipo.int

the meridian turbine blades are fixedly attached to diametrically-opposite points that define a geometrical north-south meridian axis that is oriented at a skew angle to the axis of rotation of the rotatable shaft

ces pales de turbines méridiennes sont fixées à demeure en des points diamétralement opposés qui définissent un axe géométrique méridien nord-sud orienté selon un angle d'inclinaison par rapport à l'axe de rotation de l'arbre rotatif

brevets / patents - wipo.int

the assembly can also have a stabilizer strap that can be coupled to the cushion and to the airbag housing so that during deployment, the cushion does not skew or twist.

l'ensemble peut également avoir une sangle de stabilisation qui peut être couplée au coussin et au logement de coussin de sécurité gonflable, de telle sorte que, lors du déploiement, le coussin ne se tord pas ou ne se déforme pas.

brevets / patents - wipo.int

the synchronization circuit resamples the first and second single-ended signals based on the clock signal and provides differential output signals having reduced timing skew

le circuit de synchronisation rééchantillonne les premier et second signaux asymétriques sur la base du signal d'horloge et fournit des signaux de sortie différentiels ayant un écart de temporisation réduit

brevets / patents - wipo.int

the single-ended frequency divider divides the clock signal in frequency and provides first and second single-ended signals, which may be complementary signals having timing skew

le diviseur defréquence asymétrique divise le signal d'horloge en fréquence et fournit des premier et second signaux asymétriques, qui peuvent être des signaux complémentaires ayant un écart de temporisation

brevets / patents - wipo.int

the present invention provides an apparatus for handling a container that has an improved structure of an upper arm of an apparatus for handling a container, and a skew resistance system thereof

la présente invention concerne un appareil pour manipuler un conteneur, qui comporte une structure améliorée sur un bras supérieur d'un appareil pour manipuler un conteneur, et son système de résistance à l'inclinaison

brevets / patents - wipo.int

the skew angle is greater than zero and less than 180 degrees, and, more preferably, between 25 and 35 degrees

l'angle d'inclinaison, qui est supérieur à 0 ° et inférieur à 180 °, se situe de préférence entre 25 ° et 35 °

brevets / patents - wipo.int

method and system for detecting unauthorized wireless access points using clock skews

procédé et système de détection de points d'accès sans fil non autorisés en utilisant des décalages d'horloge

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "skew"Définition de "mise en travers"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##