##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



sites in france

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sites: sitesculture et religion / culture and religion - iate.europa.eu // santrans.net

france: francegénéral / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sites in france

sites en france

télécom / telecom - techdico
sites en france

sites in france

télécom / telecom - techdico
sites located outside france

sites localisés hors de france

télécom / telecom - techdico
sites localisés hors de france

sites located outside france

télécom / telecom - techdico
la france

france

géographie / geography - iate.europa.eu // santrans.net
la france

French Republic

géographie / geography - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Innovene operated three sites in the EEA: Grangemouth (United Kingdom), Lavera (france) and Dormagen (Germany).

Innovene exploitait trois sites dans l'EEE: Grangemouth (Royaume-Uni), Lavéra (france) et Dormagen (Allemagne).

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu
Innovene exploitait trois sites dans l'EEE: Grangemouth (Royaume-Uni), Lavéra (france) et Dormagen (Allemagne).

Innovene operated three sites in the EEA: Grangemouth (United Kingdom), Lavera (france) and Dormagen (Germany).

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu
Operational management and responsibility for liaison with the Commission for the sites shall be the responsibility of france and Austria respectively.

La france et l'Autriche seront respectivement chargées de la gestion opérationnelle et des contacts avec la Commission.

Autriche / Austria - eur-lex.europa.eu
En 2002, EDF a réalisé un chiffre d'affaires de 48,4 milliards d'euros. le groupe compte actuellement 32,5 millions de sites clients en france et 8,9 millions dans le reste de l'Europe.

In 2002, EDF generated turnover of EUR 48,4 billion. the group currently has 32,5 million customer premises in france and 8,9 million in the rest of Europe.

France / France - eur-lex.europa.eu
Dans les deux cas, la france conteste cette appréciation et note en particulier que les fermetures de sites qu'elle a entreprises correspondent uniquement à des surcapacités locales spécifiques.

In both cases, france disputes the assessment and notes in particular that the site closures which it has undertaken relate only to specific local overcapacity.

restructuration industrielle / industrial restructuring - eur-lex.europa.eu
Ce plan de modernisation et de délocalisation permettra d'améliorer le résultat d'exploitation du réseau de […]millions EUR (en année pleine, hors région Ile de france concernée par deux délocalisations et deux modernisations de sites).

This modernisation and relocation plan will make it possible to improve the network's operating result of € […]million (in a full year, outside the Ile de france region affected by two relocations and two site modernisations).

France / France - eur-lex.europa.eu
Pour des questions de résilience, ces services centralisés sont dupliqués dans deux sites, à savoir Strasbourg en france et St Johann im Pongau en Autriche, où se trouvent respectivement l'unité principale (CU) et l'unité de secours (BCU) du CS-SIS.

For resiliency purposes these centralised services are duplicated to two different locations namely Strasbourg in france and St Johann im Pongau in Austria, respectively the CS-SIS, CU and backup CS-SIS, BCU.

compétence institutionnelle / competence of the institution - eur-lex.europa.eu
Pour des questions de résilience, ces services centralisés sont dupliqués dans deux sites, à savoir Strasbourg, en france, et St Johann im Pongau, en Autriche, où se trouvent respectivement l'unité principale (CU) et l'unité de secours (BCU) du CS-SIS.

For resiliency purposes these centralised services are duplicated to two different locations namely Strasbourg in france and St Johann im Pongau in Austria, respectively the CS-SIS, CU and backup CS-SIS, BCU.

compétence institutionnelle / competence of the institution - eur-lex.europa.eu
method of sharing a test resource at a plurality of test sites, automated test equipment, handler for loading and unloading devices to be tested and test system

procédé de partage d'une ressource de test sur une pluralité de sites de test, équipement de test automatisé, gestionnaire permettant de charger et décharger des dispositifs devant être testés et système de test

brevets / patents - wipo.int
the present invention establishes fixation sites for the prosthetic device and tensions it against the body tissue

la présente invention permet de définir des sites de fixation pour le dispositif prothétique et de tendre ledit dispositif contre le tissu corporel

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##