##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sintered

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sintered

fritté

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the sintered fuel pellet for a water nuclear reactor fuel rod comprises a peripheral wall extending along a central axis and two end faces

une pastille de combustible frittée pour une barre de combustible de réacteur nucléaire à eau, laquelle pastille comprend une paroi périphérique s'étendant le long d'un axe central et deux faces d'extrémité

brevets / patents - wipo.int

in the sintering step, the sintered metal bond grinding wheel is obtained by heating the metal bond grinding wheel material containing the metal binder powder with microwaves

lors de l'étape de frittage, la meule à liant métallique fritté est obtenue par chauffage du matériau de la meule à liant métallique contenant la poudre de liant métallique avec des micro-ondes

brevets / patents - wipo.int

incorporating the sintered compact to a die having a cavity suitable for modifying the profile of the impeller

l'incorporation de l'élément compact fritté à une matrice comportant une cavité appropriée à la modification du profil de la roue à ailettes

brevets / patents - wipo.int

the nanoparticles can be sintered to provide conducting porous agglomerates of the nanoparticles which can be used as a catalyst support in fuel cell applications

les nanoparticules peuvent être frittées afin de fournir des agglomérats poreux conducteurs de nanoparticules qui peuvent être utilisés en tant que support de catalyseur dans des applications de piles à combustible

brevets / patents - wipo.int

comprising a sintered body of cBN or a sintered body of diamond, wherein the first material

qui comprend un corps fritté de cBN ou un corps fritté de diamant, le premier matériau

brevets / patents - wipo.int

nuclear reactor green and sintered fuel pellets, corresponding fuel rod and fuel assembly

pastilles de combustible crues et frittées, barre de combustible et ensemble combustible correspondant pour réacteur nucléaire

brevets / patents - wipo.int

lanthanum oxide-based sintered object, sputtering target comprising the sintered object, process for producing lanthanum oxide-based sintered object, and process for sputtering target production using the process

objet fritté à base d'oxyde de lanthane, cible de pulvérisation comprenant l'objet fritté, procédé pour produire l'objet fritté à base d'oxyde de lanthane, et procédé pour produire une cible de pulvérisation en utilisant le procédé

brevets / patents - wipo.int

in the method for producing a metal bond grinding wheel, a sintered metal bond grinding wheel is obtained by a sintering step in which a metal bond grinding wheel material obtained by mixing a metal binder powder and abrasive grains is sintered

dans ledit procédé, une meule à liant métallique fritté est obtenue par une étape de frittage au cours de laquelle un matériau de meule à liant métallique obtenu par mélange d'une poudre de liant métallique et de grains abrasifs est fritté

brevets / patents - wipo.int

also disclosed is a method for manufacturing the hybrid silicon wafer having the structure wherein the single crystal wafer is embedded in the polycrystalline sintered wafer

la présente invention a également trait à un procédé de fabrication de la tranche de silicium hybride dotée de la structure dans laquelle la tranche monocristalline est incluse dans la tranche frittée polycristalline

brevets / patents - wipo.int

a freeze-forging method for producing sintered three-dimensional ceramic bodies, particularly magnesium aluminate spinel domes

un procédé de forgeage par congélation pour produire des corps en céramique tridimensionnels frittés, en particulier des dômes de spinelle d'aluminate de magnésium

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sintered"Définition de "fritté"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##