##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



since

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
since

or

maths / mathematics - techdico
since

depuis

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Rm,'mean'does not seem to signify'arithmetic mean',since it is possible to speak of'the mean value of Rm'or'the mean value of Rmax'

pouvoir réflecteur aléatoire

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
in addition, the present invention relates to the rational selection of the MALDI matrices for predetermined analytes, a process which has remained empirical since the invention of the technique

de plus, la présente invention concerne la sélection rationnelle des matrices MALDI pour des analytes prédéterminés, un procédé qui est resté empirique depuis l'invention de la technique

brevets / patents - wipo.int
since the turbine of the conventional turbocharger engine is replaced with the engine noise-reflective and air-blowing fan

dans la mesure où la turbine du moteur turbocompresseur classique est remplacée par le ventilateur reflétant le bruit du moteur

brevets / patents - wipo.int
the transmission of data is more secure, since real account information is not sent from the merchant to the payment processing network.

la transmission des données est plus sécurisée, puisque les informations du vrai compte ne sont pas envoyées par le commerçant au réseau de traitement de paiement

brevets / patents - wipo.int
the security seal deters tampering since efforts to pull the strap portion will either result in snapping of the strap portion or visible stress-induced damage to the strap portion.

ledit sceau de sécurité permet d'assurer une inviolabilité étant donné que les efforts produits pour tirer la partie sangle ne permettent que d'enfoncer la partie sangle ou de produire une détérioration visible induite par contrainte sur la partie sangle.

brevets / patents - wipo.int
since a continuous plane is employed as the adhesion plane of a vacuum insulation material

puisqu'un plan continu est utilisé en tant que plan d'adhérence d'un matériau d'isolation sous vide

brevets / patents - wipo.int
upon severing of the string and applying a pickup force, a tension is applied to each external conduit since the severing of the string happens above all the cutter housings

lors de la séparation de la colonne et l'application d'une force de levage, une tension est appliquée à chaque conduit externe étant donné que la séparation se produit au-dessus de tous les boîtiers de coupe-tige

brevets / patents - wipo.int
in the decision the amount of time is taken into account that has elapsed since the last self-test, or the time of day

la décision tient compte du temps écoulé depuis le dernier test automatique ou de l'heure du jour

brevets / patents - wipo.int
since seawater is removed from the c lentillifera grains thereby, the grains are withered away

comme l'eau de mer est ainsi éliminée des grains de c lentillifera, les grains se flétrissent

brevets / patents - wipo.int
since the data mask bits are transferred via the data bus, the system does not need (costly) data mask pin

etant donné que les bits de masque de données sont transférés par l'intermédiaire du bus de données, le système ne nécessite pas de broches de masque de données (coûteuses)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "since"Définition de "or"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##