##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sill

GLOSSAIRE / GLOSSARY
sill

seuil (de porte)

ferroviaire / railway - techdico
sill

sill

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sill

seuil

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
sill

banquette de brûleur

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sill

seuil noyé

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
sill

massif de soutènement

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sill

radier

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sill

plaque d'appui

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
sill

filon-couche

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sill

nappe d'intrusion

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate

vanne à crochet

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

an exemplary elevator door frame includes a sill member and a header member

un exemple de dormant de porte d'élévateur qui comprend un élément seuil et un élément linteau

brevets / patents - wipo.int

An operator shall not operate an aeroplane with passenger emergency exit sill heights:

L'exploitant n' exploite un avion dont la hauteur des seuils des issues de secours passagers:

général / general - eur-lex.europa.eu

a plurality of jamb members are generally perpendicular to the sill member and the header member

plusieurs piédroits sont généralement perpendiculaires à l'élément seuil et l'élément linteau

brevets / patents - wipo.int

each cabin crew member descends an evacuation slide from a height representative of the aeroplane's main deck sill height.

tout membre d'équipage de cabine descend par un toboggan d'évacuation placé à une hauteur représentative de celle du seuil des issues du pont principal de l'avion.

général / general - eur-lex.europa.eu

a plurality of guide rail brackets are supported on at least one of the sill member, the header member or one of the jamb members

plusieurs crochets de rails de guidage sont supportés sur l'élément seuil et-ou l'élément linteau et-ou un des piédroits

brevets / patents - wipo.int

scrap steel or lump material being fed into the gathering sill by a scrap steel magnetic disc hanger or a material lifting appliance

l'introduction de ferraille ou d'un bloc de matériau dans le seuil de regroupement par un dispositif de suspension à disque magnétique pour ferraille ou un appareil le levage de matériau

brevets / patents - wipo.int

the scrap steel or lump material being loaded onto the conveying belt by the gathering sill and being confined thereon to be transported

le chargement de la ferraille ou du bloc de matériau sur la bande transporteuse par le seuil de regroupement et son confinement sur ce dernier pour être transporté

brevets / patents - wipo.int

an exemplary door frame assembly that is useful in an elevator system includes a plurality of door frame members including a header, a sill and a plurality of jambs

un ensemble encadrement de porte donné à titre d'exemple qui est utile dans un système d'ascenseur, l'ensemble comprenant une pluralité d'éléments d'encadrement de porte comprenant un linteau, un seuil et une pluralité de montants

brevets / patents - wipo.int

L'annexe A, index 5, chapitre 1.2 donne un exemple de demande de sillon.

In Annex A, Index 5, Chapter 1.2 an example is given for the path requestscenario.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sill"Définition de "seuil (de porte)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##