##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




silicon manganese steel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
silicon: siliciummécanique / mechanical - techdico

manganese: manganèsechimie / chemics - techdico

steel: aciermécanique / mechanical - techdico
industrie sidérurgiqueenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
fusil à aiguiseragglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
aciérermoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
acier fondupolitique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
tôle magnétiqueélectronique / electronics - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
silicon manganese steel

acier mégano siliceux

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
silicon steel

acier au silicium

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
manganese steel

acier au manganèse

métallurgie / metallurgy - techdico
manganese steel

acier manganèse

industrie sidérurgique / iron and steel industry - iate.europa.eu // santrans.net
silicon steel sheet

tôle d'acier au silicium

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
manganese steel frog

coeur en acier au manganèse

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
carbon-manganese steel

acier au carbone-manganèse

industrie sidérurgique / iron and steel industry - iate.europa.eu // santrans.net
austenitic manganese cast steel

acier moulé austénitique

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
silicon-electrical steel

acier au silicium dit magnétique

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
crossing frog made of manganese steel

coeur en acier au manganèse

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

neutron-absorbing steel comprises carbon, silicon, manganese, chromium, boron, iron, vanadium, cerium, aluminium and titanium in the following ratio of components, in mass %

l'acier absorbant les neutrons comprend le carbone, le silicium, le manganèse, le chrome, le bore, le fer, le vanadium, le cérium, l'aluminium et le titane, avec le rapport suivant des composants, en % en masse

brevets / patents - wipo.int

provided is a steel wire containing, by mass, 0.7 – 1.2 % carbon, 0.05 – 2.0 % silicon, and 0.2 – 2.0 % manganese, with the remainder comprising iron and unavoidable impurities

la présente invention se rapporte à un câble d'acier contenant, en % massique, de 0,7 à 1,2 % de carbone, de 0,05 à 2,0 % de silicium et de 0,2 à 2,0 % de manganèse, le restant comprenant du fer et des impuretés inévitables

brevets / patents - wipo.int

carbon 0.02-0.10, silicon 0.10-0.80, manganese 0.10-0.50, chromium 13.0-16.0, boron 2.01-3.5, vanadium 0.05-0.35, cerium 0.01-0.04, aluminium 0.15-0.8, titanium 3.0-10.0, iron remainder.

carbone de 0,02 à 0,10, silicium de 0,10 à 0,80, manganèse de 0,10 à 0,50, chrome de 13,0 à 16,0, bore de 2,01 à 3,5, vanadium de 0,05 à 0,35, cérium de 0,01 à 0,04, aluminium de 0,15 à 0,8, titane de 3,0 à 10,0, le reste étant constitué par le fer.

brevets / patents - wipo.int

austenitic manganese steel which is both soft and tough tends to seize up

l'acier au manganèse, qui est à la fois doux et tenace, à une tendance grippage

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

photometric method for determining the manganese content of steel and cast iron

méthode photométrique de dosage du manganèse dans les aciers et les fontes

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

Electrical cold rolled slit strip, grain oriented, in silicon-alloy steel, of a width of<600 mm

Bandes laminées à froid refendues, en aciers silicium alliés, magnétiques à grain orientés, d'une largeur<600 mm

général / general - eur-lex.europa.eu

Electrical cold-rolled slit strip, grain oriented, in silicon-alloy steel, of a width of<600 mm

Bandes laminées à froid refendues, en aciers silicium alliés, magnétiques à grain orientés, d'une largeur<600 mm

général / general - eur-lex.europa.eu

ferro-silicon, ferro-silico-manganese, ferro-chromium and ferro-silico-chromium, ferro-vanadium

ferrosilicium, ferrosilicomanganèse, ferrochrome et ferrosilicochrome, ferrovanadium

industrie minière / mining industry - iate.europa.eu // santrans.net

It is similar to ER8 but with a level of manganese and silicon increased to improved properties against shelling.

Il est similaire à l'ER8 avec des niveaux de manganèse supérieurs pour améliorer la résistance à l'écaillage.

général / general - eur-lex.europa.eu

other components include manganese, cerium, carbon, phosphorous, sulfur, aluminum, silicon, chromium, copper, and zinc.

le manganèse, le cérium, le carbone, le phosphore, le soufre, l'aluminium, la silice, le chrome, le cuivre et le zinc figurent parmi les autres composants.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##