##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



silencer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
silencer

silencieux

mécanique / mechanical - techdico
silencer

silencieux d'échappement

aéronautique / aeronautics - techdico
silencer

silencieux (appareil)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
silencer

plaque isolante

mécanique / mechanical - techdico
silencer

modérateur de son

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
silencer

insonorisateur

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
silencer

silenceur

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
silencer

ralentisseur

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
silencer

(pot d´)échappement

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
silencer

(pot) silencieux

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Replacement catalytic converter separated from the exhaust system (silencer)

Convertisseur catalytique de remplacement distinct du système d'échappement (silencieux)

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
If the system includes a test bed silencer the silencer may also be insulated.

Si le système est équipé d'un silencieux propre au moyen d'essai, celui-ci peut aussi être isolé.

général / general - eur-lex.europa.eu
If the system includes a test bed silencer the silencer may also be insulated.

Si le système inclut un silencieux faisant partie du banc d'essai, le silencieux peut aussi être isolé.

général / general - eur-lex.europa.eu
If the system includes a test bed silencer, the silencer may also be insulated.

Si le système comprend un silencieux d'essai, celui-ci peut aussi être isolé.

général / general - eur-lex.europa.eu
the catalyst carrier is incorporated in a muffler together with a silencer structure

le support de catalyseur est incorporé dans un silencieux avec une structure de silencieux

brevets / patents - wipo.int
Evaluation of the emission of pollutants of vehicles equipped with replacement silencer system

Évaluation des émissions polluantes des véhicules munis d'un silencieux de remplacement.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
Trademark or trade name of the type(s) of motor vehicle to which the silencer is to be fitted [1]

Marque de fabrique ou de commerce du ou des type(s) de véhicules à moteur devant être équipé(s) du silencieux [1]:

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
During the test, the silencer must not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

Au cours de l'essai, le silencieux ne doit pas être refroidi par un courant d'air forcé simulant l'écoulement normal de l'air autour du véhicule.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
The type-approval mark referred to in 1.3 affixed to the silencer must not be followed by any further information.

La marque de réception visée à la section 1.3 apposée sur le silencieux ne doit être suivie d'aucune information supplémentaire.

marque / trademark - eur-lex.europa.eu
Non-original exhaust system which consists of a sole part integrating both the silencer and the catalytic converter

Système d'échappement non d'origine d'une seule pièce intégrant à la fois le silencieux et le convertisseur catalytique

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "silencer"Définition de "silencieux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##