##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



significant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
number of significant conditions

valence

télécom / telecom - acta.es
significant

significatif

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
significant

notable

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
significant

signifiant

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the computational complexity associated with detection in multiple-input multiple-output (MIMO) systems poses significant challenges for practical implementation

la complexité de calcul associée à la détection dans des systèmes entrées multiples sorties multiples (MIMO) pose des défis importants pour une mise en oeuvre pratique

brevets / patents - wipo.int
the polymers may exhibit physical association in solution at a specific temperature so as to provide a significant increase in viscosity at the specific temperature

les polymères peuvent présenter une association physique dans une solution à une température spécifique afin d'obtenir une augmentation significative de la viscosité à une température spécifique

brevets / patents - wipo.int
administration of benzimidazoles in metastatic prostate cancer mouse models showed a significant increase in the survival times of the animals, even against paclitaxel resistant cancer cell lines.

l'administration de benzimidazoles dans des modèles murins de cancer de la prostate métastatique a montré un accroissement significatif dans les temps de survie des animaux, même contre des lignées cellulaires résistante au paclitaxel.

brevets / patents - wipo.int
and of coding the bits of the significant part using a second type of symbol to code the value of the bits in the significant part.

et de codage des bits de la partie significative en utilisant un deuxième type de symbole pour coder la valeur des bits dans la partie significative.

brevets / patents - wipo.int
the building materials comprise a polymeric material, such as sodium alginate and-or calcium alginate which confers significant flame -, fire-and heat-resistance or imperviousness to the materials

les matériaux de construction comprennent un matériau polymère, tel que l'alginate de sodium et-ou l'alginate de calcium, qui confère une résistance significative à la flamme, aux incendies et à la chaleur ou une imperméabilité aux matériaux

brevets / patents - wipo.int
the glass substrate is exposed to the irradiation in a manner that allows relaxation of the fast relaxing species without significant relaxation of the slow relaxing species.

le substrat en verre est exposé au rayonnement d'une manière qui permet le relâchement de l'espèce à relâchement rapide sans relâchement significatif de l'espèce à relâchement lent.

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a novel combination therapy having a significant anti-tumor effect

la présente invention concerne une nouvelle polythérapie ayant un effet anti-tumoral significatif

brevets / patents - wipo.int
the data is sorted periodically (eg every 24 hours) in order to identify and store in a memory the geographical areas in which the user spends a significant amount of time

ces données sont triées de manière périodique (par exemple, toutes les 24 heures), afin d'identifier et de conserver en mémoire les zones géographiques dans lesquelles l'utilisateur passe un temps significatif

brevets / patents - wipo.int
has significant implications for improving the safety and efficacy of fibrinolysis

a des implications significatives en ce qui concerne l'amélioration de la sécurité et de l'efficacité de la fibrinolyse

brevets / patents - wipo.int
generation of at least two medical imaging information objects, according to a predetermined standard, comprising a first object, termed the video object, and at least one second object, termed the significant image object

génération d'au moins deux objets d'information d'imagerie médicale, selon un standard prédéterminé, comprenant un premier objet, dit objet vidéo, et au moins un second objet, dit objet d'image significative

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##