##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



signaling

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
signaling

signalisation

ferroviaire / railway - techdico
signaling

signalisation automatique

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the signaling may be implemented using one or more bits in a frame control header (FCH)

cette indication peut être mise en oeuvre grâce à un ou plusieurs bits de l'en-tête de commande de trame (FCH)

brevets / patents - wipo.int
an architecture (system) and method is provided for transcoding codec information to be sent in a session initiation protocol (SIP) signaling stream for rendering rich digital media content

l'invention concerne une architecture (système) et un procédé pour transcoder des informations de codec à envoyer dans un flux de signalisation SIP (session initiation protocol) pour reproduire un contenu multimédia numérique riche

brevets / patents - wipo.int
identifying cancers sensitive to treatment with inhibitors of notch signaling

identification de cancers sensibles à un traitement avec des inhibiteurs de la signalisation notch

brevets / patents - wipo.int
it is determined that there are x uplink control channel resources available for uplink signaling

on détermine qu'il existe x ressources de canaux de commande de liaison montante disponibles pour la signalisation de liaison montante

brevets / patents - wipo.int
the API can be provided at the AP through hardwiring or receipt of configuration information input by a user or transmitted to the AP by a network operator through over-the-air (OTA) signaling

les informations de points d'accès peuvent être fournies au point d'accès par câblage ou réception d'informations de configuration entrées par un utilisateur ou transmises au point d'accès par un opérateur réseau via une liaison radio (OTA, over-the-air)

brevets / patents - wipo.int
detection of shed cd31, diagnosis of atherothrombosis and autoimmune disorders, and methods for analyzing signaling pathways

détection de cd31 détachées, diagnostic de l'athérothrombose et de maladies auto-immunes, et procédé d'analyse de voies de signalisation

brevets / patents - wipo.int
error detection and protection as well as modulation mechanisms enhance the flexibility and robustness of signaling data for digital video broadcasting

la détection d'erreur et la protection ainsi que des mécanismes de modulation améliorent la flexibilité et la robustesse de données de signalisation pour une diffusion vidéo numérique

brevets / patents - wipo.int
the apparatus additionally comprises a spectral tilt detector for detecting a spectral tilt in a time portion of the audio signal and for signaling the start time instant for the individual frames of the audio signal depending on spectral tilt.

l'appareil comprend en plus un détecteur de balance spectrale pour détecter une balance spectrale dans une partie temporelle du signal audio et pour signaler l'instant de début des trames individuelles du signal audio en fonction de la balance spectrale.

brevets / patents - wipo.int
structure of efficient signaling header in broadband wireless access system

structure d'en-tête de signalisation efficace dans un système de connexion radio large bande

brevets / patents - wipo.int
terminals, which are connected by the communication network, wherein the AS is used to process whiteboard conference control of the SIP terminals and the MRS through the SIP signaling

qui sont connectés par le réseau de communication. l'AS est utilisé pour traiter une commande de conférence avec tableau blanc des terminaux SIP et du MRS par l'intermédiaire de la signalisation SIP

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "signaling"Définition de "signalisation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##