##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



sieve

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
sieve

passoire

mécanique / mechanical - techdico
sieve

tamis

mécanique / mechanical - techdico
sieve

blutoir

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
sieve

passoir à manche

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the fine particles and the silica beads are mixed, then passed through the sieve.

les particules fines et les billes de silice sont mélangées, puis tamisées.

brevets / patents - wipo.int
and recirculating the dimethylether stream to contact the molecular sieve.

et à recycler le courant de diméthyléther pour le mettre en contact avec le tamis moléculaire.

brevets / patents - wipo.int
molecular sieve membranes and thermal treatment methods of making the same

membranes de tamis moléculaire et procédés de traitement thermique pour leur fabrication

brevets / patents - wipo.int
These may be sieve trays, valve trays, bubble cap trays, or turbogrid trays.

Il peut s'agir de plateaux perforés, de plateaux à soupape, de plateaux à calotte ou de plateaux à turbo-grille.

général / general - eur-lex.europa.eu
sieve five 100 gram samples (or one 250 gram sample) using a 2 to 3 mm sieve.

Des échantillons de 5 fois 100 grammes (ou un échantillon de 250 grammes) sont passés par un tamis de 2 à 3 millimètres.

échantillonnage / sampling - eur-lex.europa.eu
a cylindrical sieve is an integrally rotating cylindrical sieve and comprises

un tamis cylindrique est tamis cylindrique tournant d'un seul bloc et comprend

brevets / patents - wipo.int
wherein the molecular sieve contains alumina, silica, and iron, and optionally copper and zinc

le tamis moléculaire contenant de l'alumine, de la silice et du fer, et éventuellement du cuivre et du zinc

brevets / patents - wipo.int
Matter which passes through this sieve shall be considered as shrivelled grains.

Les éléments qui passent à travers ce tamis sont considérés comme grains échaudés.

denrée périssable / perishable goods - eur-lex.europa.eu
a method and apparatus for absorbing heat and releasing heat at a later time is described in which a zeolite molecular sieve is heated in a container to drive out water vapour

la présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil servant à absorber de la chaleur et à libérer ultérieurement de la chaleur. dans cet appareil, un tamis moléculaire en zéolite est chauffé dans un récipient afin de chasser la vapeur d'eau

brevets / patents - wipo.int
is first removed by means of a molecular sieve of a water content-removing device

est d'abord éliminée au moyen d'un tamis moléculaire de dispositif d'élimination de teneur en eau

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sieve"Définition de "passoire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##