##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




shrinking

GLOSSAIRE / GLOSSARY
shrinking

frettage

mécanique / mechanical - techdico
shrinking

frette

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
shrinking

rétraction

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
shrinking

retraint

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
shrinking

amaigrissement

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in a regeneration mode, the pressure medium from a shrinking pressure chamber can be added to the pressure medium volume flow to a growing pressure chamber

dans un mode de régénération, le fluide sous pression peut s'accumuler d'une chambre de pression qui se réduit en courant volumique de fluide sous pression vers la chambre de pression qui s'agrandit

brevets / patents - wipo.int

to avoid heat shrinkage during annealing in the manufacturing process, a touch panel is pre-annealed by heat shrinking the first and second resin films prior to annealing

afin d'éviter un retrait thermique pendant la cuisson lors du processus de fabrication, un panneau tactile est pré-cuit par thermorétraction des premier et second films de résine avant cuisson

brevets / patents - wipo.int

Consequently, the granular PTFE market cannot be considered as a shrinking market.

Dès lors, le marché du PTFE granulaire ne peut être considéré comme un marché en contraction.

général / general - eur-lex.europa.eu

Moreover, the Community market share increased by 9 % in a slightly shrinking market.

Par ailleurs, la part de marché de la Communauté a augmenté de 9 % dans un marché en légère baisse.

général / general - eur-lex.europa.eu

As the domestic market was slightly shrinking it could not absorb the increase of the production.

Ce marché en légère contraction n'a pu absorber la hausse de la production.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Community industry gained market share in a slightly shrinking market over the period considered.

L'industrie communautaire a gagné des parts dans un marché légèrement en baisse durant la période considérée.

général / general - eur-lex.europa.eu

This development has to be seen againstthe background of a slightly shrinking consumption on the Community market.

Cette évolution doit être considérée par rapport à un léger tassement de la consommation sur le marché communautaire.

général / general - eur-lex.europa.eu

The investment in Holland Malt will not affect the already shrinking market of local, inland malt houses in Western Europe.

Les investissements au titre du projet de Holland Malt ne retentiront pas sur le marché d'ores et déjà en déclin des malteries d'Europe occidentale éloignées de la mer.

général / general - eur-lex.europa.eu

the film has an apparent specific gravity of less than 1.00 and has specified heat shrinking properties and mechanical properties

le film a une densité apparente inférieure à 1,00, et a des propriétés de thermorétraction et des propriétés mécaniques spécifiées

brevets / patents - wipo.int

This downward trend in prices would also be due to the fact that the granular PTFE market is a shrinking market, i.e. demand and consumption is decreasing.

Cette tendance à la baisse s'expliquerait aussi par le rétrécissement du marché du PTFE granulaire, c'est-à-dire par la contraction de la demande et de la consommation.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "shrinking"Définition de "frettage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##