##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




shorting

GLOSSAIRE / GLOSSARY
shorting

claquage

mécanique / mechanical - techdico
shorting

vente à découvert

marché financier / financial market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the confined flow causes the dielectric ink to pool into the cavity, forming a uniform layer within the cavity, and thereby decreasing the probability ofpinhole shorting

l'écoulement confiné entraîne l'accumulation de l'encre diélectrique dans la cavité, ce qui forme une couche uniforme à l'intérieur de cette dernière, et donc empêche la mise en court-circuit éventuel de trous d'épingle

brevets / patents - wipo.int

for shorting the opposite ends of the conductive material filling the double squirrel-cage rotor slot

pour mettre en court-circuit les extrémités opposées du matériau conducteur remplissant l'encoche de rotor à cage d'écureuil double

brevets / patents - wipo.int

the plug may also include one or more insulating layers to prevent contact pads and traces from shorting.

la fiche peut également comprendre une ou plusieurs couches isolantes pour empêcher un court-circuit des plots de contact et des rubans.

brevets / patents - wipo.int

additionally, isolation plugs may be used to fill a portion of the etch lines to prevent shorting of the layers.

en outre, on peut utiliser des plots d'isolation pour remplir une partie des lignes gravées de façon à éviter la mise en court-circuit des couches.

brevets / patents - wipo.int

the voltage splitting in the off state may be achieved by floating the gain transistor and shorting the gate and source of the cascode transistor.

la séparation de la tension à l'état arrêt peut être réalisée en faisant flotter le transistor à gain et en court-circuitant la grille et la source du transistor cascode.

brevets / patents - wipo.int

the second connector further comprises at least one shorting member configured for interconnecting at least one set of at least two further terminals of the first connector.

le second connecteur comprend en outre au moins un élément de court-circuit configuré pour interconnecter au moins un ensemble d'au moins deux bornes supplémentaires du premier connecteur.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "shorting"Définition de "claquage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##