##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



shock pad

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
shock: chocmécanique / mechanical - techdico
coupmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
essai au chocmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cardiovascular collapsemaladie / illness - iate.europa.eu // santrans.net
cardiovascular failuremaladie / illness - iate.europa.eu // santrans.net
circulatory shockmaladie / illness - iate.europa.eu // santrans.net
shockmaladie / illness - iate.europa.eu // santrans.net
meuleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
moyetteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tas de gerbesagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
positioned so that a first shock pivot is moved in a downward and rearward direction as the suspension is compressed

positionné de sorte qu'un premier pivot antichoc soit déplacé dans des directions avant et arrière à mesure que la suspension est comprimée

brevets / patents - wipo.int
upon contact with an outer surface of the second layer, the individual experience an electric shock.

en cas de contact avec une surface extérieure de la deuxième couche, l'individu reçoit une décharge électrique.

brevets / patents - wipo.int
then, it has been demanded to develop a therapy for septic shock by inhibiting the infiltration by inflammatory cells

il a été ensuite demandé de développer une thérapie pour un choc septique par l'inhibition de l'infiltration par des cellules inflammatoires

brevets / patents - wipo.int
specifically disclosed is an automatic suction device which comprises a shock absorbing body, an elastic body, a hollow piston shaft, a hollow cylinder, and a piston ring

l'invention porte de manière spécifique sur un dispositif automatique d'aspiration comprenant un corps d'absorption de choc, un corps élastique, un arbre de pistoncreux, un cylindre creux, une bague de piston

brevets / patents - wipo.int
the perforated plate provides an area reduction that increases back pressure and forces an upstream normal shock in the diverging duct, thereby bringing about a desired reduction in pressure and velocity

la plaque perforée comprend une réduction de zone qui augmente la contre-pression de refoulement et provoque un impact normal en amont dans la conduite divergente, entraînant ainsi une réduction souhaitée dans la pression et la vitesse

brevets / patents - wipo.int
encapsulation is provided to MEMS devices to protect the devices from such environmental hazards as moisture and mechanical shock

on réalise l'encapsulation de dispositifs MEMS afin de protéger les dispositifs contre les dangers environnementaux comme l'humidité et les chocs mécaniques

brevets / patents - wipo.int
when a tire is brought into contact with the ground, an upward force is generated and applied to the shock absorbing body that is in contact with the interior of a tire tube in the vicinity of the contact area

lorsqu'on amène un pneu en contact avec le sol, on génère une force verticale et on applique celle-ci sur le corps d'absorption de choc qui est en contact avec l'intérieur d'un tube de pneu dans le voisinage de la zone de contact

brevets / patents - wipo.int
the invention also relates to a shock absorber having this valve arrangement.

l'invention concerne également un amortisseur de choc ayant ce dispositif de soupape.

brevets / patents - wipo.int
a damping assembly configured to dampen movement of a first item relative to a second item may include an arm and a shock absorber

un ensemble amortisseur conçu pour amortir le mouvement d'un premier élément par rapport à un second élément peut comprendre un bras et un absorbeur de chocs

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a valve arrangement for controlling a clamping medium flow between a first and a second damping chamber in a hydraulic shock absorber

l'invention concerne un dispositif de soupape pour commander un écoulement de milieu d'amortissement entre une première et une seconde chambres d'amortissement dans un amortisseur de choc hydraulique

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##