##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




shelving

GLOSSAIRE / GLOSSARY
shelving

rayonnage

automobile / automobile - techdico
shelving

étagère

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
shelving

rayons

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
shelving

étagères

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
shelving

usure en étages

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

end or back panelling for metal shelving units designed to display merchandise

panneaux arrière ou d'extrémité pour rayonnages métalliques conçus pour présenter des marchandises

brevets / patents - wipo.int

of the shelving unit and are provided laterally with engaging lugs, the extension

du rayonnage, et sont munis latéralement d'ergots d'accrochage dont la cote

brevets / patents - wipo.int

the invention further relates to a shelving system comprising a plurality of apparatuses.

l'invention concerne également un système d'étagères comportant une pluralité de dispositifs.

brevets / patents - wipo.int

extending outwardly from the shelving so as to be readilyvisible to observers looking along the shelving

s'étendant vers l'extérieur à partir du rayonnage de sorte à être facilement visibles par les observateurs regardant le long du rayonnage

brevets / patents - wipo.int

product display shelving for supporting products for display at a retail outlet comprises a shelving structure

un rayonnage d'affichage de produits destiné à servir de support à des produits pour un affichage dans un magasin de détail comprenant une structure de rayonnage

brevets / patents - wipo.int

the present invention encompasses shelving allocation units that are adjustable in both the longitudinal and orthogonal direction

la présente invention porte sur des unités d'attribution d'étagère qui sont réglables aussi bien dans la direction longitudinale qu'orthogonale

brevets / patents - wipo.int

Larger, enriched enclosures with shelving, perches and toys should be used wherever possible rather than ‘standard' pigeon enclosures.

Dans la mesure du possible, des compartiments plus spacieux, enrichis, munis de plates-formes, de perchoirs et de jouets devraient être utilisés, plutôt que des compartiments à pigeons «standard».

général / general - eur-lex.europa.eu

by being adjustable along an orthogonal axis, the shelving allocation units of the present invention may be adapted to accommodate various sizes of product

grâce au fait qu'elles sont réglables le long d'un axe orthogonal, les unités d'attribution d'étagère selon la présente invention peuvent être apte à recevoir différentes tailles de produit

brevets / patents - wipo.int

is inserted perpendicularly between the two uprights of the shelving unit and is displaced horizontally so as to insert also its other lateral engaging lugs

est inséré perpendiculairement entre les deux montants du rayonnage et est déplacé horizontalement de façon à insérer également ses autres ergots latéraux

brevets / patents - wipo.int

the panels are attached to the shelving structure by mountings which permit swinging movement of the panels if they are knocked by a person or trolley moving along the front of the shelving.

les panneaux sont fixés à la structure de rayonnage par des supports qui permettent un mouvement de balancement des panneaux s'ils sont heurtés par une personne ou un chariot se déplaçant le long de l'avant du rayonnage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "shelving"Définition de "rayonnage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##