##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




sheath end

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sheath: fourreauxtélécom / telecom - techdico
gainemécanique / mechanical - techdico
fourreaumécanique / mechanical - techdico
volvevie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
étuistructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
crinolineinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
enveloppe de câbleélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
gaine d'un câbleélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
gaine pour câbleélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
gaine de chargementindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

end: boutmécanique / mechanical - techdico
extrémitémécanique / mechanical - techdico
filtextile / textile - acta.es
têtedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
brinstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
fil de chaînestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
passestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
embouttransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
passagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortieindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Pas de traduction exacte disponible dans le glossaire / No exact translation available in the glossary.

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an operation wire for moving the string of clips in the longitudinal direction in the sheath

un fil d'actionnement destiné à déplacer le chapelet d'agrafes dans le sens de la longueur dans la gaine

brevets / patents - wipo.int

the endovascular conduit device includes an outer-sheath, a conduit member, a lumen member, and an inflation member to control the flow of fluid within the conduit member

le dispositif de conduit endovasculaire comprend une gaine extérieure, un élément de conduit, un élément de lumière et un élément de gonflage pour réguler l'écoulement de fluide dans l'élément de conduit

brevets / patents - wipo.int

a catheter that comprises a sheath that is connected at opposing ends to concentric tubes that move relative to each other in a manner that alternatively covers and exposes a medical device loaded onto the catheter

un cathéter qui comprend une gaine qui est reliée au niveau des extrémités opposées à des tubes concentriques qui se déplacent les uns par rapport aux autres de façon à recouvrir et à exposer de façon alternée un dispositif médical chargé sur le cathéter

brevets / patents - wipo.int

a handle body linked with the sheath and provided with the operation wire placed therein

un corps de poignée relié à la gaine et pourvu dudit fil d'actionnement placé dedans

brevets / patents - wipo.int

configured to be advanced axially through the main body, the second seal, and the outer sheath

conçue pour avancer axialement à travers le corps principal, le second joint et la gaine extérieure

brevets / patents - wipo.int

the sheath hub can attach to the proximal end of the sheath body and define a longitudinal axis generally aligned with the axis of the sheath body

le moyeu de manchon peut être fixé à l'extrémité proximale du corps de manchon et définir un axe longitudinal en général aligné avec l'axe du corps de manchon

brevets / patents - wipo.int

a method of encasing a solid shaft to be used in a yielding rock bolt which comprises passing a de-bonding sheath through a mechanical feed means and feeding the de-bonding sheath onto the shaft

un procédé pour gainer une tige solide destinée à être utilisée dans un boulon déformable pour roche qui consiste à faire passer une gaine de décollage à travers un moyen d'alimentation mécanique et à faire avancer la gaine de décollage sur la tige

brevets / patents - wipo.int

the core is electrically insulating and the cable comprises electrically conducting means between the core and the sheath.

l'âme est électriquement isolante et le câble comprend des moyens électriquement conducteurs intercalés entre l'âme et la gaine.

brevets / patents - wipo.int

the protective sheath has at least two layers, including: a woven layer, and an elastomeric layer, the sheath being configured to locate around a length of conduit.

la gaine de protection comprend au moins deux couches, comprenant: une couche tissée, et une couche élastomère, la gaine étant configurée pour se situer autour d'une longueur d'un conduit.

brevets / patents - wipo.int

the access sheath comprises an elongated member havinga proximal portion extending to a distal portion and a plurality of lumens formed therethrough including a working lumen and a first additional lumen

la gaine d'accès comprend un élément allongé ayant une partie proximale s'étendant vers une partie distale et une pluralité de lumières ménagées à travers celle-ci, comprenant une lumière de travail et une première lumière supplémentaire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "sheath"Définition de "fourreaux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##